Traduction de «informatie over de lokale omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Courtyard Los Angeles El Segundo beschikt over een interactief GoBoard® in de lobby die toegang biedt tot het nieuwste amusement, weersomstandigheden en informatie over de lokale omgeving.
Das Courtyard Los Angeles El Segundo verfügt in der Lobby über ein interaktives GoBoard®, das Informationen über aktuelle Unterhaltungsangebote, das Wetter und die Region bietet.

Het personeel bij de receptie geeft u graag informatie over de lokale omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen gerne Informationen über die Umgebung.

Gasten hebben bovendien toegang tot een businesscentrum met gratis WiFi en een excursiebalie met informatie over de lokale omgeving.
Sie genießen Zugang zum Businesscenter mit kostenlosem WLAN und zum Tourenschalter mit Informationen zur Umgebung.

Het personeel heeft veel kennis over de lokale omgeving en u kunt bij hen terecht voor toeristische informatie.
Die Mitarbeiter teilen gern Ihre Ortskenntnisse mit Ihnen und sind Ihnen mit touristischen Informationen behilflich.

Het personeel kan u informatie geven over golfbanen en motortochten in de lokale omgeving.
Die Mitarbeiter beraten Sie gerne zu den Golfplätzen und Motorradtouren in der Region.

Het personeel van het Encina Centenaria geeft u graag meer informatie over de lokale wijnroutes en het omliggende natuurreservaat. Vraag tevens naar de mogelijkheden voor fietsen, wandelen, 4x4-tochten en paardrijden in de omgeving.
Gern bieten Ihnen die Mitarbeiter des Encina Centenaria Informationen über das umliegende Naturschutzgebiet und die Radwege, Wanderwege, Geländewagentouren, Reitmöglichkeiten und Weinstraßen in der Umgebung.

Gasten kunnen hier informatie verkrijgen over de omgeving. Tal van sport- en buitenactiviteiten kunnen in de omgeving worden beoefend, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
In der Umgebung stehen Ihnen zahlreiche Sport- und Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren oder Reiten zur Verfügung.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over lokale uitstapjes en over de autoverhuurservice van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Mina Hotel geben Ihnen gerne Informationen über lokale Ausflüge und die Autovermietung des Hotels.

Het hotel beschikt ook over een 24-uursreceptie en kan informatie verstrekken over de omgeving.
Das Hotel verfügt auch über eine 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Ihnen gerne Informationen zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten geben.

Het personeel bij de receptie kan u meer informatie geven over de omgeving, bijvoorbeeld over de Merindades en Campinas.
Gerne informieren Sie die Mitarbeiter an der Rezeption über die Umgebung, einschließlich der Merindades und Campiñas.