Vertaling van "informatie over boottochten rond " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen, en biedt informatie over boottochten rond Santorini.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren für Sie gern einen Mietwagen und informieren Sie über die Bootsausflüge rund um Santorin.

U kunt een auto huren bij het hotel. De medewerkers helpen u graag met plattegronden en informatie over stranden in de buurt, waaronder dat van Alikes, op 5,5 km afstand. Het Anastasia verzorgt dagelijks boottochten rond het eiland.
Die Mitarbeiter organisieren gerne einen Mietwagen sowie Landkarten für Sie und stehen Ihnen mit Informationen zu den nahe gelegenen Stränden wie dem 5,5 km entfernten Strand von Alykes zur Seite. Das Hotel organisiert auch täglich Bootsausflüge um die Insel.

Het personeel van het hotel verstrekt informatie over boottochten en excursies naar bijvoorbeeld Oludeniz.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Touren nach Ölüdeniz und Bootsausflüge.

Het personeel van de accommodatie kan een huurauto regelen en kan plattegronden en informatie over cruises rond Santorini verstrekken.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gern einen Mietwagen, halten aber auch Karten sowie Informationen über Schifffahrten rund um Santorin bereit.

Hotel de Porticcio beschikt over een tennisbaan en kan informatie verschaffen over tal van activiteiten zoals boottochten, diepzeeduiken, zeilen en jetskiën.
Zudem bietet das Hôtel de Porticcio einen Tennisplatz und zahlreiche Aktivitäten wie Bootsfahrten, Tiefseetauchen, Segeltörns und Jetskiausflüge.

Het personeel kan boottochten en culturele uitstapjes organiseren, en beschikt over nuttige toeristische informatie over lokale evenementen.
Die Mitarbeiter organisieren Bootsausflüge und kulturelle Ausflüge und geben Ihnen gerne nützliche touristische Informationen zu lokalen Ereignissen.

Het personeel van het Atlantida kan boottochten en autoverhuur regelen en informatie geven over excursies in de omgeving.
Die Mitarbeiter im Atlantida organisieren Ihnen gern Bootstouren, einen Mietwagen und versorgen Sie mit Informationen über Ausflüge in die Umgebung.

Het behulpzame personeel helpt u graag met informatie over de omgeving, waar u kunt kiezen uit vele restaurants en bars, evenals boottochten en duikfaciliteiten.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter unterstützen Sie zudem mit Informationen z. B. zu den Restaurants und Bars in der Umgebung sowie zu Tauchzentren und Bootsausflügen.

Het hotel kan boottochten regelen en informatie geven over wandelpaden.
Im Hotel können Bootstouren organisiert werden. Sie erhalten hier ebenso Informationen zu Wanderwegen.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over lokale activiteiten, zoals boottochten en vogels kijken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen zu Aktivitäten in der Umgebung wie Bootstouren und Vogelbeobachtung.