Traduction de «informatie inwinnen over bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er rondleidingen door de stad boeken of informatie inwinnen over bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel beschikt over eigen bewaakte parkeergelegenheid. Het Start Hotel Aramis bevindt zich op nog geen 10 minuten loopafstand van het winkelcentrum Sadyba Best.
Ihr Fahrzeug können Sie auf dem bewachten Parkplatz am Hotel abstellen. Zum Einkaufszentrum Sadyba Best Mall gelangen Sie vom Start Hotel Aramis aus nach 10 Gehminuten.

U kunt bij de 24-uursreceptie informatie inwinnen over bezienswaardigheden en restaurants in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Tipps zu Attraktionen in der Umgebung und empfehlen Ihnen Restaurants.

Bij de excursiebalie van Koza Cave Hotel kunt u informatie inwinnen over bezienswaardigheden in de buurt.
Am Tourenschalter des Cave Hotels erhalten Sie Informationen zu den Attraktionen der Umgebung.

Het hotel beschikt ook over een excursiebalie waar u een auto kunt huren of informatie over plaatselijke bezienswaardigheden kunt inwinnen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Asia sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Auto mieten möchten, und informieren Sie über lokale Attraktionen.

Of u kiest voor een uurtje sporten in het fitnesscentrum. Bij de excursiebalie van dit Ramada-hotel kunt u informatie inwinnen over lokale bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter des Sharjah Ramada informiert man Sie über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Bij de excursiebalie kunt u meer informatie inwinnen over de stad en alle bezienswaardigheden.
Wenn Sie Chiang Mai und die Sehenswürdigkeiten der Umgebung erkunden möchten, steht Ihnen der Tourenschalter zur Verfügung.

Bij de excursiebalie van het Primavera kunt u informatie inwinnen over de belangrijkste bezienswaardigheden van Tivat, zoals de zomervilla van de Buca-familie uit de renaissance, het Bloemeneiland en het zandstrand Plavi Horizont (blauwe horizon).
Am hauseigene Tourenschalter versorgen Sie die Mitarbeiter gern mit Informationen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Tivat einschließlich des Sommerhauses Buca aus der Renaissance,der Blumeninsel und dem Sandstrand am Blauen Horizont.

Bij de receptie van het Guesthouse Niriides kunt u informatie inwinnen over lokale bezienswaardigheden, zoals het Plateia Roloyiou (Plein van de Klok) of het museum van Spetses.
Informationen über regionale Attraktionen wie den Plateia Roloyiou (Uhrenplatz) oder das Museum in Spetses erhalten Sie an der Rezeption des Guesthouse Niriides.

Verder beschikt het hotel over een cadeauwinkel en een excursiebalie waar gasten advies kunnen inwinnen over bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt.
Im Mocali werden Sie über Veranstaltungen und Aktivitäten am Tourenschalter beraten.

Na het ontbijt kunt u bij de 24-uursreceptie informatie inwinnen over een dagje sightseeing.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Tipps zu den Sehenswürdigkeiten.