Vertaling van "informatie geven over leuke " (Nederlands → Duits) :

De behulpzame medewerkers kunnen u veel informatie geven over leuke activiteiten in de buurt, waaronder waterskiën, jeep-excursies en cursussen bij de duik- en zeilschool.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter geben Ihnen gerne zahlreiche Informationen zu Freizeitaktivitäten vor Ort, wie Wasserski, Exkursionen mit dem Jeep sowie Kursen an der Tauch- und Segelschule.

Het personeel van Hôtel National kan u restaurants in de omgeving aanbevelen en u informatie over dit leuke stadje in de Elzas geven.
Die Mitarbeiter im Hotel National empfehlen Ihnen gerne nahe gelegene Restaurants und versorgen Sie mit Informationen zu diesem elsässischen Städtchen.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informatie geven over het leuke dorp Argalasti, dat binnen 10 minuten rijden van Villa Mina ligt.
Touristeninformationen erhalten Sie von den Mitarbeitern an der 24-Stunden-Rezeption. Das geschäftige Dorf Argalasti erreichen Sie innerhalb einer 10-minütigen Fahrt.

Het personeel kan u informatie geven over wat er allemaal te doen is in de omgeving, bijvoorbeeld wat leuke activiteiten zijn en welke restaurants het beste zijn.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zu Attraktionen sowie Tipps zu Aktivitäten und Restaurants in der Umgebung.

Tot slot kan het personeel bij de receptie leuke informatie geven over karakteristieke tapasbars in de straten rondom het hotel.
Die Mitarbeiter an der Hotelrezeption empfehlen Ihnen auch gern typische Tapasbars in den umliegenden Straßen.

Het personeel kan u informatie geven over het nationale park, en kan advies geven over excursies.
Die Mitarbeiter halten Informationen über den Nationalpark für Sie bereit und können Ihnen Ausflugstipps geben.

In het huis vindt u een map met toeristische informatie. Het personeel kan u meer informatie geven over activiteiten in de omgeving, zoals minigolfen, wandelen of duiken.
Im Haus liegt zudem ein Ordner mit touristischen Informationen bereit und das Personal ist Ihnen gerne mit weiteren Tipps zu Aktivitäten in der Umgebung behilflich, beispielsweise Minigolf, Wandern oder Tauchen.

De medewerkers kunnen informatie geven over plaatselijke bezienswaardigheden. Er is ook een ticketbalie op het terrein.
Die Mitarbeiter versorgen Sie mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Zudem gibt es einen Ticketschalter in der Unterkunft.

De 24-uursreceptie kan u informatie geven over activiteiten in de omgeving en beschikt over een bagagedepot.
Das Personal der 24-Stunden Rezeption erteilt Ihnen gerne Informationen über Aktivitäten in der näheren Umgebung.

Het personeel kan u informatie geven over rondleidingen in Hondarribia en over bezienswaardigheden in het nabijgelegen Irún en het Baskenland.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Führungen in Hondarribia sowie über die Sehenswürdigkeiten im nahen Irún und im umliegenden Baskenland.