Vertaling van "informatie en persoonlijke aanbevelingen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel helpt u graag met toeristische informatie en persoonlijke aanbevelingen zodat u optimaal geniet van uw verblijf.
Gerne unterstützen Sie die Mitarbeiter mit touristischen Informationen und persönlichen Empfehlungen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

De zeer attente service in het appartement omvat eveneens persoonlijke aanbevelingen voor sightseeing.
Der höchst aufmerksame Service gibt Ihnen gern persönliche Tipps zu Ausflügen und Sehenswürdigkeiten in der Stadt.

Kokkinos Villas wordt door een familie beheerd, die 24 uur per dag voor u klaar staat om te helpen met reisarrangementen of persoonlijke aanbevelingen.
Die Eigentümer-Familie im Kokkinos Villas steht 24 Stunden am Tag zur Verfügung, um Ihnen bei der Reiseplanung zu helfen oder Ihnen persönliche Empfehlungen mitzuteilen.

Het personeel bij de receptie kan informatie verstrekken en aanbevelingen doen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und Empfehlungen.

Het meertalige personeel van de receptie staat altijd voor u klaar en kan waardevolle toeristische informatie verstrekken en aanbevelingen doen.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption gibt Ihnen gerne nützliche Touristeninformationen und Empfehlungen.

Het vriendelijke personeel kan toeristische informatie verschaffen en aanbevelingen voor restaurants geven.
Die freundlichen Mitarbeiter versorgen Sie gern mit touristischen Informationen und empfehlen Ihnen Restaurants.

Bij het inchecken biedt het hotel de diensten van een eigen persoonlijke stadsgids, die tal van aanbevelingen kan geven over diverse culinaire en amusementsmogelijkheden in de stad.
Verweilen Sie auch bei einem Getränk an der Hotelbar. Beim Check-in versorgt Sie das Hotel mit seinem ganz persönlichen Stadtführer, der viele Empfehlungen zu verschiedenen kulinarischen Angeboten und den Unterhaltungsmöglichkeiten in der Stadt enthält.

Voor informatie over de omgeving, restaurant aanbevelingen en kaartjes voor tentoonstellingen kunt u altijd terecht bij het professionele personeel van de receptie.
Das professionelle Personal an der Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und bietet Restaurantempfehlungen sowie Informationen zur Region.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met toeristische informatie en aanbevelingen voor de beste lokale bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Touristeninformationen und Empfehlungen für die besten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het personeel kan aanbevelingen doen over nabijgelegen bezienswaardigheden en andere toeristische informatie verstrekken.
Die Mitarbeiter des Hotels empfehlen Ihnen gern Sehenswürdigkeiten in der Nähe und stehen Ihnen mit weiteren touristischen Informationen hilfreich zur Seite.