Vertaling van "indrukwekkende rustieke " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant El Nido beschikt over een indrukwekkende rustieke kroonluchter, hoge plafonds en stenen muren.
Das Restaurante El Nido verfügt über einen beeindruckenden Kronleuchter im Landhausstil, hohe Decken und Wände mit eingebetteten Steinen.

Deze rustieke herberg ligt diep in het indrukwekkende Colca-dal en biedt een thermaal bad met natuurstenen muren.
Der Landgasthof empfängt Sie im beeindruckenden Colca-Tal und bietet ein von einer Steinmauer umgebenes Thermalbad.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
Das kürzlich renovierte Steingebäude bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit herrlichem Blick aufs Meer und die Landschaft. Auf dem ruhigen Gelände des La Lupa finden Sie einen Panoramapool und einen hübschen Garten mit Olivenbäumen und Reben, wo Sie im Sommer Getränke und Speisen genießen.

De comfortabele kamers van Hotel Gasthof Straub zijn ingericht in een rustieke, landelijke stijl en hebben een eigen balkon met een indrukwekkend uitzicht op het bos.
Im Hotel Gasthof Straub wohnen Sie in komfortablen Zimmern im Landhausstil mit eigenem Balkon und einer herrlichen Aussicht auf den Wald.

Don Faustino biedt een indrukwekkende uitzicht op de omliggende heuvels en kamers met een rustieke, stijlvolle inrichting.
Durch die atemberaubende Ausblick auf die umliegenden Hügel sowie Zimmer mit einer eleganten Einrichtung im Landhausstil besticht das Don Faustino.

De kamers van het Landhaus Sommerau zijn ingericht in een rustieke, landelijke stijl en hebben een indrukwekkend uitzicht op het omliggende platteland vanaf de balkons op het zuiden.
Im Landhaus Sommerau wohnen Sie in rustikalen Zimmern im Landhausstil und genießen vom Ihrem Balkon auf der Südseite den Blick auf die umliegende Landschaft.

Dit indrukwekkende kasteel is ook een wijndistilleerderij en biedt gratis WiFi en rustieke kamers met airconditioning en een televisie.
Das Hotel Viñedos y Bodegas El Castillo bietet kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer im Landhausstil, in denen Sie ein TV erwartet.

Dit charmante, rustieke hotel beschikt over 2 seizoensgebonden buitenzwembaden en een indrukwekkend restaurant in een kelder uit de 15e eeuw.
Es verfügt über 2 saisonale Außenpools und kostenfreie Leihfahrräder.

Het rustieke huis met een houten en stenen afwerking beschikt over kleurrijke kamers en een gemeubileerd terras met een indrukwekkend uitzicht.
Das im Landhausstil gestaltete Haus mit Holz- und Steinelementen verfügt über farbenfrohe Zimmer und eine möblierte Terrasse mit eindrucksvollen Ausblicken.

De moderne chalets zijn ingericht in rustieke alpine stijl. Ze hebben een balkon en een terras met een indrukwekkend uitzicht op de bergen, een gezellige woonkamer met 2 slaapbanken en een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken, 2 slaapkamers en 2 badkamers.
Die modernen Chalets sind im alpinen Landhausstil gestaltet und umfassen alle einen Balkon und eine Terrasse mit herrlichem Bergblick, ein gemütliches Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas und einem Flachbild-TV sowie eine voll ausgestattete Küche, 2 Schlafzimmer und 2 Bäder.