Traduction de «hebben een indrukwekkend » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige accommodaties hebben een indrukwekkend uitzicht op de kathedraal.
Einige der Zimmer verwöhnen Sie mit einem herrlichen Blick auf die Kathedrale.

De kamers met airconditioning van dit 4-sterrenhotel bieden een satelliettelevisie en een balkon of terras, en sommige hebben een indrukwekkend uitzicht op zee. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer in diesem 4-Sterne-Hotel bieten Sat-TV und einen Balkon oder eine Terrasse und einige umfassen einen beeindruckenden Meerblick. Die eigenen Badezimmer sind mit einer Badewanne oder Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

De gezellige kamers zijn voorzien van WiFi en een eigen badkamer, en sommige hebben een indrukwekkend uitzicht op de stad.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über kostenloses WLAN und ein eigenes Bad.

Veel kamers hebben ook indrukwekkende houten plafonds en balken uit de 17e en 18e eeuw.
Viele verfügen über beeindruckende Holzdecken und Balken aus dem 17. und 18. Jahrhundert.

Sommige hebben tevens indrukwekkend behang. Alle kamers zijn uitgerust met een satelliettelevisie, een koelkast en een eigen badkamer met ligbad of douche.
Alle Unterkünfte bieten Ihnen Sat-TV, einen Kühlschrank und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De kamers van het Landhaus Sommerau zijn ingericht in een rustieke, landelijke stijl en hebben een indrukwekkend uitzicht op het omliggende platteland vanaf de balkons op het zuiden.
Im Landhaus Sommerau wohnen Sie in rustikalen Zimmern im Landhausstil und genießen vom Ihrem Balkon auf der Südseite den Blick auf die umliegende Landschaft.

Veel kamers hebben een indrukwekkend uitzicht op zee over de daken, en een zithoek.
Viele Zimmer bieten einen beeindruckenden Meerblick über die Dächer sowie einen Sitzbereich.

Het beschikt over de grootste spa van Mallorca, waar de gasten gratis toegang hebben. Het hotel biedt verder prachtige tuinen en een indrukwekkend uitzicht.
Hier erwarten Sie das größte Spa Mallorcas mit kostenlosem Zugang, schöne Gärten und eine herrliche Aussicht.

Best Western Le Cheval Blanc ligt aan de oude haven en ademt vijf eeuwen traditie en bekwaamheid. Dit hotel, waar beroemde gasten als Victor Hugo en Monet overnacht hebben, biedt een indrukwekkende reis door de geschiedenis van Normandië.
Begeben Sie sich in diesem Hotel, in dem bereits Victor Hugo und Monet zu Gast waren, auf eine Reise durch die Geschichte der Normandie.

Ze zijn voorzien van een minibar en hebben een eigen badkamer. Martin's Patershof verzorgt elke ochtend een gezond ontbijtbuffet inclusief een glas cava, dat geserveerd wordt in het indrukwekkende koor van het oude kerkgebouw.
Jeden Morgen erwartet Sie im Martin's Patershof ein gesundes Frühstücksbuffet mit einem Glas Cava (spanischer Schaumwein) im beeindruckenden Chor der alten Kirche.