Traduction de «indrukwekkende kliffen en alle » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gebouwd aan de voet van indrukwekkende kliffen en alle appartementen hebben een gemeubileerd terras of balkon.
Die Apartments erwarten Sie am Fuße von beeindruckenden Klippen und bieten eine Terrasse oder einen Balkon mit einem Tisch und Stühlen.

De bergketen Sierra de la Capelada, met indrukwekkende kliffen en geschikt voor wandelen en mountainbiken, ligt op slechts 5 km afstand van Calzada Romana.
Das Gebirge Sierra de la Capelada mit eindrucksvollen Klippen eignet sich zum Wandern und Mountainbiken und liegt nur 5 km von Calzada Romana entfernt.

De indrukwekkende kliffen van Los Gigantes liggen op minder dan 1 km afstand.
Die beeindruckende Steilküste von Los Gigantes liegt weniger als 1 km entfernt.

De zandstranden en indrukwekkende kliffen liggen op korte loopafstand, en het nabijgelegen Waterford bereikt u in 20 minuten rijden.
Von den Sandstränden, dramatischen Klippen und dem Meerblick entlang des Wanderwegs Doneraile trennen Sie nur wenige Gehminuten. Waterford erreichen Sie nach 20 Autominuten.

Het 5-sterrenhotel biedt een indrukwekkende aantal sport- en recreatiefaciliteiten, alle op het hoogste punt van Gozo, met uitzicht op de kliffen.
Das 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen ein umfangreiches Sport- und Freizeitangebot, das am höchstgelegenen Ort von Gozo verfügbar ist und Aussicht auf die Klippen erlaubt.

Apartamentos Globales Tamaimo Tropical ligt aan de kust van Tenerife, direct naast de indrukwekkende Gigantes-kliffen en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
An der Küste von Teneriffa, direkt neben den beeindruckenden Felsen von Los Gigantes erwarten Sie die Tamaimo Tropical Apartments mit Blick auf den Atlantik.

Port William Inn ligt tussen de dramatische kliffen van Trebarwith Strand. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op zee en een restaurant waar traditionele gerechten uit Cornwall worden geserveerd.
Inmitten der dramatischen Klippen von Trebarwith Strand bietet das Port William Inn eine beeindruckende Aussicht auf das Meer und ein traditionelles kornisches Restaurant.

Kasteel Liselund Ny Slot ligt in het Liselundpark op het idyllische eiland Møn, op 5 km van de indrukwekkende witte kliffen van Møn.
Stilvolles Wohnambiente in einem Schloss erwartet Sie im Liselund Ny Slot Hotel auf der idyllischen Insel Møn inmitten des Landschaftsparks Liselund.

Alle moderne kamers van het Kelway zijn ingericht met donker houten meubilair. De kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten, digitale sateliettelevisie, airconditioning en uitzicht op de Atlantische Oceaan of de kliffen.
Alle modern eingerichteten Zimmer im Kelway verfügen über Blick auf den Atlantik oder die Klippen und sind mit dunklem Holz, Tee-/Kaffeezubehör, DSTV und Klimaanlage ausgestattet.

Het boetiekhotel Casa Angelina ligt op de kliffen van de Amalfikust en beschikt over alle ingrediënten voor een onvergetelijke vakantie, variërend van spectaculair uitzicht tot uitstekende spafaciliteiten.
Das Boutique-Hotel Casa Angelina, das Sie auf den Klippen der Amalfiküste begrüßt, wird Sie mit seiner spektakulären Aussicht ebenso wie mit seinen exzellenten Wellnesseinrichtungen begeistern.