Traduction de «indrukwekkende kasteel aan het marktplein liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van deze schilderachtige stad met zijn prachtige huizen in Gotische, Renaissance en Barok-stijl, die samen met het indrukwekkende kasteel aan het marktplein liggen.
Das Hotel ist eine gute Ausgangsbasis, um diese malerische Stadt mit ihrem Marktplatz mit wunderschönen Häusern im Stil der Gotik, der Renaissance und des Barocks sowie die beeindruckende Burg zu erkunden.

De historische stad Heidelberg en het indrukwekkende kasteel liggen op slechts 25 minuten rijden van de accommodatie.
Die historische Stadt Heidelberg mit ihrem eindrucksvollen Schloss erreichen Sie nach nur 25 Fahrminuten.

Het indrukwekkende kasteel Montfort en het treinstation van Langenargen liggen op 5 minuten lopen van Hotel Klett.
Einige bieten Aussicht auf den Bodensee. Das beeindruckende Schloss Montfort und der Bahnhof Langenargen sind nur 5 Gehminuten vom Hotel Klett entfernt.

Zowel het Neuenburg-kasteel en het Goseck- kasteel liggen op 15 minuten rijden van de accommodatie. Het marktplein ligt op 2 minuten loopafstand.
Bei der Buchung eines Apartments steht Ihnen eine komplett ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine zur Verfügung. Das Schloss Neuenburg und das Schloss Goseck erreichen Sie von der Unterkunft in jeweils 15 Fahrminuten, während Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang zum Marktplatz gelangen.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Würzburg, zoals de oude Mainbrücke, het marktplein en de indrukwekkende kathedraal liggen op 10 minuten loopafstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Würzburgs, wie die alte Mainbrücke, der Marktplatz und der beeindruckende Dom, liegen 10 Gehminuten entfernt.

Het kasteel Cheb ligt op korte wandelafstand van het marktplein en is zeker ook een bezoekje waard. De beroemde bronnen van Karlovy Vary, Marianska Lazne en Lazne Kynzvart, evenals het natuurreservaat Kladska en het klooster van Tepla, liggen tevens niet ver van het hotel.
Zudem sind die berühmten Kurorte Karlovy Vary (Karlsbad), Marianska Lazne (Marienbad) und Lazne Kynzvart (Bad Königswart) sowie der Naturpark Kladska und das Kloster Tepla nicht weit entfernt.

De indrukwekkende grotten van Škocjan en het Kasteel Predjama liggen binnen 20 km van de accommodatie, en de stoeterij van Lipica ligt op 25 km afstand.
Die beeindruckenden Höhlen von Škocjan und die Burg Predjama laden 20 km entfernt zu einem Besuch ein, während Sie vom bekannten Lipizzanergestüt Lipica 25 km trennen.

Maar weinig hotels in Aosta liggen gunstig ten opzichte van 2 van de meest indrukwekkende gebouwen van het gebied: de kastelen van Saint-Pierre en kasteel Sarriod de la Tour.
Wie nur wenige andere seiner Art im Aostatal besticht dieses Hotel durch die Nähe zu 2 der beeindruckendsten Gebäude der Gegend. Sie wohnen unweit der Burgen Saint-Pierre und Sarriod de la Tour.