Vertaling van "indrukwekkende gebouwen uit de14e eeuw " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tre Ceri bevindt zich in 2 indrukwekkende gebouwen uit de14e eeuw in het centrum van Gubbio.
Das Hotel Tre Ceri befindet sich in 2 eindrucksvollen Gebäuden aus dem 14. Jahrhundert im Zentrum von Gubbio.

Het Borgo Colleoli Resort ligt in de Toscaanse heuvels en bestaat uit een groep historische gebouwen uit de 15e eeuw.
Das Borgo Colleoli Resort besteht aus einer Gruppe historischer Gebäude aus dem 15. Jahrhundert und erwartet Sie inmitten der Hügellandschaft der Toskana.

De Pelecas Country Club wordt omgeven door weelderig groen en bestaat uit drie gerestaureerde gebouwen uit de 18e eeuw, te midden van een landgoed van 200.000 m² op 3 km van het dorp Pélekas.
Der von üppigem Grün umgebene Pelecas Country Club empfängt Sie auf einem 200.000 m² großen Grundstück in 3 restaurierten Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert. Hier wohnen Sie 3 km vom Dorf Pelekas entfernt.

Het hotel bestaat uit 3 accommodaties in het Porta Maggiore-gebied, allemaal gevestigd in verschillende gebouwen uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel erstreckt sich über 3 verschiedene Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im Stadtviertel Porto Maggiore.

Het hotel bestaat uit 3 elegante gebouwen uit de 16e eeuw.
Die Kronacher Stadthotels umfassen 3 elegante Gebäude, die bis ins 16. Jahrhundert zurückdatieren.

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen; een modern gebouw en een gebouw uit 17e eeuw.
Das Hotel besteht aus 2 Gebäuden, einem modernen Gebäude und einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Hotel Słoneczny Młyn (zonnige molen) is gevestigd in een indrukwekkende molen uit de 19e eeuw. Het bevindt zich aan de oever van de rivier de Brda en is het eerste 4-sterrenhotel in Bydgoszcz.Het hotel ligt op minder dan 2 km van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven en het treinstation.
In einer beeindruckenden Mühle aus dem 19. Jahrhundert, am Ufer des Flusses Brda begrüßt Sie Hotel Słoneczny Młyn (Sonnige Mühle), das erste 4-Sterne-Hotel in Bydgoszcz.Es ist weniger als 2 km vom Stadtzentrum entfernt gelegen und vom Flughafen und dem Bahnhof leicht zu erreichen. Die Einrichtung des Hotels Słoneczny Młyn besticht mit den Jugendstil und Art Deco Elementen.

Hotell Utsikten is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit de beginjaren van de 19e eeuw.
Ein großes Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert beherbergt das Hotell Utsikten.

De accommodatie is gevestigd in twee volledig gerenoveerde gebouwen uit het begin van de 20e eeuw en biedt ruime en rustige accommodaties met gratis WiFi. De appartementen van het Biskupia zijn modern ingericht.
Die geräumigen, ruhigen Apartments befinden sich in zwei komplett renovierten Gebäuden aus dem frühen 20. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Die Apartments des Biskupia sind modern eingerichtet.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid van Hoeve De Hagepoorter zijn gevestigd in agrarische gebouwen uit de 18e en 19e eeuw, omgeven door het platteland in Zerkegem, 13 km verwijderd van het middeleeuwse Brugge.
Umgeben von der ländlichen Gegend in Zerkegem und 13 km von der mittelalterlichen Stadt Brügge entfernt, begrüßen Sie die Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Hoeve De Hagepoorter in Wirtschaftsgebäuden aus dem 18. und 19. Jahrhundert.