Vertaling van "indrukwekkend rond " (Nederlands → Duits) :

Antony Palace Hotel is een indrukwekkend rond gebouw, op korte afstand van de luchthaven Venetië Marco Polo en op 10 minuten lopen van het treinstation Gaggio.
Das Antony Palace ist ein beeindruckender Rundbau und befindet sich in der Nähe des Flughafens Venedig sowie 10 Gehminuten vom Bahnhof Gaggio entfernt.

Het à-la-cartemenu van Cuisine de L'E7 verandert ieder seizoen en wordt in een indrukwekkende ronde zaal aangeboden.
Die À-la-carte-Speisekarte des Restaurants Cuisine de L'E7 wechselt saisonal.

Dit hotel aan de strandboulevard bevindt zich op een klein stukje wandelen van de baai van Playa Flamingo. Hier heeft u een indrukwekkend uitzicht op de Atlantische Oceaan rond Lanzarote.
Dieses Strandhotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Bucht von Playa Flamingo entfernt und empfängt Sie mit einem beeindruckenden Blick auf den Atlantischen Ozean um Lanzarote.

Het Granvia is gevestigd in een indrukwekkend 19e-eeuws gebouw, op 100 meter van de winkels en restaurants rond de Passeig de Gràcia.
Das Granvia begrüßt Sie in einem beeindruckenden Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 100 m von den Geschäften und Restaurants am Prachtboulevard Passeig de Gràcia entfernt.

U kunt er ook genieten van een bekroond restaurant. Dankzij het ontwerp van het gebouw, in de vorm van een ronde toren, bieden alle 280 luxe kamers een indrukwekkend uitzicht op de skyline van Londen.
Das kreisförmige Turmgebäude gewährleistet, dass jedes der 280 luxuriösen Zimmer eine beeindruckende Aussicht auf die Skyline von London bietet.

Het is gevestigd in een indrukwekkend oud gebouw en biedt een schitterend uitzicht over de stad'. s Zomers kunt u een duik nemen in het buitenzwembad en heerlijk zonnen op de ligstoelen rond het zwembad.
Der im Sommer geöffnete Außenpool ist von Sonnenliegen umgeben.

Rond het landhuis liggen gazons met een tuinterras. Het combineert Victoriaanse pracht met indrukwekkend modern comfort en dito voorzieningen. Hartsfield Manor is een geweldige uitvalsbasis om enkele van de populairste attracties van het mooie Surrey te verkennen.
Nur 8 km von der Autobahn M25 und dem Bahnhof in Redhill entfernt ist das Hartsfield Manor ein idealer Ausgangspunkt, um die beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Grafschaft Surrey zu erkunden.

Relais Corte Cavalli ligt op 2 km van Peschiera del Garda en is gevestigd in een indrukwekkend complex van landelijke gebouwen rond de grootste en oudste boerderij van Ponti sul Mincio.
2 km von Peschiera del Garda entfernt erwartet Sie das Relais Corte Cavalli. Sie wohnen in einem beeindruckenden Komplex ländlicher Gebäude, errichtet um das größte und älteste Bauernhaus von Ponti sul Mincio.

Dit hotel kijkt uit op het Parque María Luisa en het Plaza de España in het centrum van Sevilla. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van de indrukwekkende monumenten rond de kathedraal.
Das Hotel überblickt den Park Maria Luisa und die Plaza de España im Zentrum von Sevilla.

Het Eurostars Regina is gevestigd rond 3 traditionele, Andalusische binnenplaatsen, op slechts 15 minuten lopen van de indrukwekkende kathedraal van Sevilla en de klokkentoren de Giralda.
Nur 15 Gehminuten von Sevillas eindrucksvoller Kathedrale und der Giralda entfernt begrüßt Sie das Eurostars Regina. Das Hotel ist um 3 typisch andalusische Innenhöfe herum angelegt.