Traduction de «indrukwekkend modern » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel heeft een indrukwekkende moderne architectuur.
Mit seiner beeindruckenden modernen Architektur bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine luxuriöse Oase am Rande des Stadtzentrums.

Het Courtyard by Marriott Guayaquil biedt een tuin met zwembad en een fitnesscentrum en is gevestigd in een indrukwekkend modern gebouw, op 2 km van het World Trade Centre van Guayaquil.
Das Courtyard by Marriott Guayaquil befindet sich in einem beeindruckenden modernen Gebäude, 2 km von Guayaquils World Trade Centre entfernt und erwartet Sie mit einem Garten mit Pool und einem Fitnesscenter.

Het Toscanini bestaat uit een indrukwekkend, modern hoofdgebouw in de buurt van de openbare parken Parco Ducale en Parco Cittadella, en een bijgebouw.
Das Toscanini besitzt ein beeindruckendes, modernes Hauptgebäude in der Nähe der öffentlichen Parks Parco Ducale und Parco Cittadella, sowie ein Nebengebäude.

Het hotel biedt een indrukwekkende moderne architectuur en een gratis fitnessruimte en sauna.
Das NH Düsseldorf City bietet eine beeindruckende moderne Architektur und die kostenlose Nutzung der Saunalandschaft sowie des Fitnessraumes.

Rond het landhuis liggen gazons met een tuinterras. Het combineert Victoriaanse pracht met indrukwekkend modern comfort en dito voorzieningen. Hartsfield Manor is een geweldige uitvalsbasis om enkele van de populairste attracties van het mooie Surrey te verkennen.
Nur 8 km von der Autobahn M25 und dem Bahnhof in Redhill entfernt ist das Hartsfield Manor ein idealer Ausgangspunkt, um die beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Grafschaft Surrey zu erkunden.

Hotel Astoria bevat indrukwekkende, moderne architectuur en een mediterrane sfeer.
Das Haus begeistert durch moderne Architektur und mediterranes Flair.

Dit 3-sterrenhotel heeft een indrukwekkende, moderne architectuur en ligt in het centrum van Münster, in de buurt van het centraal station, de universiteit en het historische centrum van de stad.
Im Stadtzentrum von Münster, nahe dem Hauptbahnhof, der Universität und dem Altstadtviertel besticht dieses 3-Sterne-Hotel durch seine beeindruckende, moderne Architektur.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind prächtig mit luxuriösen, farbenfrohen Stoffen und moderner Kunst dekoriert. Einige Zimmer bieten einen beeindruckenden Originalkamin und alle Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen oder einem eigenen modernen Bad ausgestattet.

De modern ingerichte appartementen van het Zen Apartments Discovery Dock kijken uit op de indrukwekkende wolkenkrabbers van Canary Wharf.
Alle Apartments des Zen Apartments Discovery Dock verfügen über eine moderne Einrichtung und bieten Blick auf die beeindruckenden Wolkenkratzer der Canary Wharf.

De buitenzijde van het Park Inn heeft een indrukwekkend Art Deco-ontwerp, terwijl het interieur voorzien is van alle moderne gemakken.
Die Außenbereiche des Park Inn bestechen durch beeindruckendes Art-Deco-Design, die Innenbereiche bieten jeglichen modernen Komfort.