Traduction de «indrukwekkend gebouw in madrid » (Néerlandais → Allemand) :

Het U Hostels is gevestigd in een indrukwekkend gebouw in Madrid, op slechts 5 minuten lopen van de Fuencarral-markt en de levendige wijk Chueca.
Das U Hostels heißt Sie in einem großen Gebäude in Madrid willkommen. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Markt Fuencarral und dem lebhaften Viertel Chueca entfernt.

Er is een eigen fitnessruimte en een SkyGym in de openlucht, gelegen op het dak van het hotel. Vanaf hier heeft u indrukwekkend uitzicht op Madrid.
Im Fitnesscenter SkyGym auf dem Dach genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf Madrid.

Hotel Ansgar is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1880 en biedt netjes gepresenteerde kamers met moderne gemakken.
Das in einem beeindruckenden, um 1880 erbauten Gebäude gelegene Hotel Ansgar besticht heute durch geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

Het Berns Hotel is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1863 en biedt elegante, modern ingerichte kamers met luxe bedden en designbeddengoed.
Das Berns Hotel ist in einem beeindruckenden Gebäude aus dem Jahr 1863 untergebracht und erwartet Sie mit eleganten und modern gestalteten Zimmern mit luxuriösen Betten und Designer-Bettwäsche.

Het indrukwekkende gebouw heeft een groot trappenhuis met een balkon en authentieke kroonluchters.
Das imposante Gebäude beeindruckt mit einem großen Treppenhaus mit originalen Kronleuchtern.

Faena Hotel Buenos Aires is een 5-sterrendesignhotel en is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met spafaciliteiten en een zwembad. Het hotel biedt luxe accommodatie in de chique wijk Puerto Madero.
Das 5-Sterne-Designhotel Faena Buenos Aires erwartet Sie in einem beeindruckenden Gebäude im gehobenen Stadtteil Puerto Madero.

Hotel Koldingfjord wordt omgeven door bossen en is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1911, op slechts 12 minuten rijden van het centrum van Kolding.
Mitten im Wald begrüßt Sie das Hotel Koldingfjord in einem beeindruckenden Gebäude aus dem Jahre 1911. Das Zentrum von Kolding erreichen Sie nach 12 Fahrminuten.

Dit stijlvolle boetiekhotel is gevestigd in een indrukwekkend gebouw in Moorse stijl. Het ligt in de beroemde Tivoli-tuinen in Kopenhagen.
In einem beeindruckenden Gebäude im maurischen Stil empfängt Sie dieses stilvolle Boutique-Hotel im berühmten Stadtteil Tivoli von Kopenhagen.

Het 4-sterrenhotel Ramada Plaza Dua Sentral Kuala Lumpur is gevestigd in een indrukwekkend gebouw van staal en glas en biedt gratis WiFi, een overloopzwembad en 3 eetgelegenheden.
Das 4-Sterne Ramada Plaza Dua Sentral Kuala Lumpur besticht durch eine imposante Architektur aus Glas und Stahl und bietet kostenfreies WLAN, einen Infinity-Pool und 3 Restaurants.

Het NM Lima Hotel is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met een fitnesscentrum en een restaurant. Het biedt kamers met gratis WiFi en plasma-tv's en een ontbijt in San Isidro.
In einem beeindruckenden Gebäude mit einem Fitnesscenter und einem Restaurant erwartet Sie das NM Lima Hotel. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TV sowie Frühstück im San Isidro.