Vertaling van "indrukwekkend elegant " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt dicht bij de haven en heeft een indrukwekkend elegant interieur.
Die in der Nähe des Hafens gelegene Villa Afrique beeindruckt mit ihrer eleganten Einrichtung.

Het indrukwekkende gebouw met 8 verdiepingen is onlangs gerenoveerd en beschikt over kamers met een uitnodigende sfeer en elegant meubilair.
Das kürzlich renovierte 8-stöckige Gebäude zeichnet sich durch Zimmer mit einladendem Ambiente und elegantem Mobiliar aus.

Het biedt achter een indrukwekkende buitenkant een elegant restaurant en klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Hinter der edlen Fassade bietet das Hotel ein elegantes Restaurant und Zimmer im klassischen Stil mit kostenlosem WLAN.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Naseby Hotel is een elegant en indrukwekkend 16e-eeuws gebouw in het centrum van Kettering.
Das Naseby Hotel erewartet Sie mit seinem eleganten und beeindruckenden Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Stadtzentrum von Kettering.

Palacio de los Velada is gevestigd in een indrukwekkend paleis uit de 16e eeuw. Het hotel beschikt over luxe kamers met elegant meubilair en airconditioning.
In einem beeindruckenden Palast aus dem 16. Jahrhundert bietet das Palacio de los Velada luxuriöse Zimmer mit elegantem Mobiliar und Klimaanlage.

Het Ca' Bauta is een elegant pension, gelegen in het historische centrum van Venetië, in de buurt van het indrukwekkende plein Campo SS. Giovanni e Paolo.
Im historischen Zentrum von Venedig in der Nähe der Piazza Campo SS. Giovanni e Paolo befindet sich die elegante Pension Ca' Bauta.

In de tv-lounge en bij de receptie kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt een indrukwekkend uitzicht op zee. Iris Hotel beschikt over elegant ingerichte kamers en serveert huisgemaakte gerechten.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen eine TV-Lounge und eine Rezeption, atemberaubenden Meerblick, hausgemachte Küche sowie elegante Zimmer.

Het restaurant is elegant ingericht met indrukwekkende, vergulde lijsten en serveert een continentaal ontbijt met regionale soorten jam en brood.
Ein kontinentales Frühstück mit regionalen Marmeladen und Brotsorten können Sie im Restaurant genießen, das mit beeindruckenden vergoldeten Rahmen und elegantem Dekor gestaltet ist.

Het Araba Fenice Hotel is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw met indrukwekkende architectuur.
Ein elegantes und architektonisch beeindruckendes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Araba Fenice Hotel.