Traduction de «individuele inrichting in normandische stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Ermitage Bouquet is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis en biedt ruime kamers met een individuele inrichting in Normandische stijl. Het centrum van Rouen ligt op 10 minuten lopen en het treinstation is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Rouen und 5 Minuten vom Bahnhof entfernt erwartet Sie das Ermitage Bouquet in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit geräumigen, individuell im normannischen Stil eingerichteten Zimmern.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im maritimen Stil mit renovierten, gemütlichen und individuell gestalteten Zimmern im Herzen der Gemeinde Timmendorfer Strand.

De kamers van het 2-sterrenhotel Les Cimes hebben een individuele inrichting in de traditionele stijl van de Savoie, en zijn uitgerust met een eigen badkamer.
Die Zimmer im 2-Sterne-Hotel Les Cimes sind individuell im traditionellen Savoyer Stil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

De ruime kamers van Hotel Zürserhof hebben een individuele inrichting in een elegante alpine stijl en bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Die geräumigen, individuell eingerichteten Zimmer im Zürserhof sind im eleganten alpenländischen Stil gehalten und bieten Ihnen Aussicht auf die umliegenden Berge.

Elke kamer van The Three Sisters Boutique Hotel heeft een individuele inrichting en combineert een moderne stijl met een historische achtergrond.
Die Zimmer im The Three Sisters Boutique Hotel zeichnen sich alle durch eine individuelle Einrichtung aus, die einen modernen Stil mit der historischen Kulisse vereint.

Alle accommodaties hebben een individuele inrichting in Toscaanse, Japanse, etnische of Barokke stijl.
Die Unterkünfte sind alle individuell, im toskanischen, japanischen, regionalen oder barocken Stil gestaltet.

De kamers van Mein Domizil Hotel hebben een individuele inrichting in een romantische, mediterrane stijl.
Die Zimmer im Mein Domizil Hotel sind individuell im romantischen, mediterranen Stil mit klassischen Möbeln, darunter einem Himmelbett, eingerichtet.

Durn House ligt op een privéterrein en is gevestigd een elegant 18e-eeuws herenhuis in Georgiaanse stijl met nog vele originele kenmerken, zoals de grote open haarden, de indrukwekkende stenen wenteltrap en de ruime kamers met een individuele inrichting.
Das Durn House ist ein elegantes, georgianisches Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit eigenem Grundstück und zahlreichen original erhaltenen Elementen. Hierzu zählen große, offene Kamine, eine beeindruckende Wendeltreppe aus Stein sowie geräumige, individuell gestaltete Zimmer.

Het 4-sterrenhotel Ole Liese biedt lichte kamers met een individuele inrichting en witte vloeren in Scandinavische stijl.
Das 4-Sterne-Hotel Ole Liese bietet helle, individuell eingerichtete Zimmer mit weißen Böden in skandinavischem Stil.

Alle accommodaties van Le Patio des Senteurs hebben een individuele inrichting met handgeborduurde lakens en koloniale stijl details.
Alle Unterkünfte im Le Patio Des Senteurs bieten ein individuelles Dekor mit handbestickter Bettwäsche und Details im Kolonialstil sowie ein Sofa.