Vertaling van "individueel ontworpen en prachtig " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn individueel ontworpen en prachtig gerestaureerd.
Jedes ist individuell gestaltet und wurde liebevoll restauriert.

Deze uitzonderlijke bed breakfast biedt slechts 3 individueel ontworpen en prachtig ingerichte slaapkamers met eigen badkamer.
Dieses außergewöhnlichen Bed and Breakfast bietet nur 3 individuell gestaltete und liebevoll eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad.

Elk individueel ontworpen accommodatie is prachtig ingericht en uitgerust volgens de hoogste normen, met airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, een open haard en een satelliet-tv.
Jede der individuell gestalteten Unterkünfte ist sehr schön und nach den höchsten Standards eingerichtet. Hier erwarten Sie eine Klimaanlage, eine voll ausgestattete Küche, ein Kamin und Sat-TV.

Het buitenzwembad van het hotel is het hele jaar door geopend. Alle elegante kamers van het Caro zijn ontworpen door Francesc Rifé. Ze volledig individueel ingericht, met prachtige minimalistische elementen.
Die von Francesc Rifé entworfenen, eleganten Zimmer im Caro wurden alle individuell mit exquisiten Details aus dem Minimalismus gestaltet.

De individueel ontworpen kamers zijn prachtig ingericht met gedurfde prints en luxe stoffen.
Die individuell gestalteten Zimmer sind schön mit außergewöhnlichen Mustern und luxuriösen Stoffen dekoriert.

Alle individueel ontworpen kamers zijn prachtig ingericht, waarvan sommige met historische elementen, zoals plafonds met houten balken.
Sie wohnen in individuell gestalteten, schön eingerichteten Zimmern, teilweise mit antiken Elementen wie Holzbalkendecken.

Elke kamer in het Dial House is individueel ontworpen en de meeste hebben uitzicht op de prachtige tuin.
Alle Zimmer im The Dial House sind individuell gestaltet, und die meisten verfügen über einen Blick auf den herrlichen Garten.

Alle kamers zijn prachtig ingericht en individueel ontworpen, vele beschikken over antiek meubilair, Perzische tapijten en veel extraatjes aan die voor een huiselijk gevoel zorgen.
Alle Zimmer sind schön eingerichtet und individuell gestaltet, viele mit antiken Möbeln, persischen Teppichen und zahlreichen zusätzlichen Elementen, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

Elke kamer is individueel ontworpen en vernoemd naar het prachtige uitzicht vanuit het raam.
Jedes der Zimmer ist individuell gestaltet und verfügt über ein eigenes Bad. Die Zimmer wurden nach dem jeweiligen, atemberaubenden Blick aus dem Fenster benannt.

De kamers van het Marignolle zijn geluiddicht, elegant, ruim en individueel ontworpen.
Die sauberen, schallisolierten und eleganten Zimmer im Marignolle sind geräumig und individuell eingerichtet.