Traduction de «individueel ingerichte kamers met ieder een eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Flametree Guesthouse ligt aan de voet van de Langeberg, en biedt een aangelegde tuin met een zonneterras, en individueel ingerichte kamers met ieder een eigen badkamer.
Am Fuße des Langeberg bietet Ihnen das Flametree Guesthouse individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und einen angelegten Garten mit Sonnenterrasse.

Vandaag de dag biedt het hotel hoogwaardige accommodatie, voorzien van moderne gemakken en faciliteiten in individueel ingerichte kamers met ieder een eigen badkamer.
Sie finden hier Unterkünfte mit hohem Standard und eine komfortable, moderne Ausstattung in individuell eingerichteten Zimmern mit Bad.

Sommige kijken uit op het meer. De kamers zijn individueel ingericht en hebben ieder een eigen karakter.
Einige blicken auf den See. Jedes der Zimmer ist individuell und mit einzigartigem Charme eingerichtet.

Alle 43 kamers zijn individueel ingericht en hebben ieder een eigen kenmerkende sfeer en stijl.
Alle 43 individuell eingerichteten und gestalteten Zimmer bieten ein einzigartiges Ambiente und einen unverwechselbaren Stil.

De individueel ingerichte kamers beschikken over een eigen ingang, een kledingkast, een waterkoker en een eigen badkamer met een douche.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer erwartet Sie mit einem privaten Eingang, einem Kleiderschrank, einem Wasserkocher sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

Het biedt gratis WiFi, individueel ingerichte kamers en een populair eigen café.
Es ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Göteborg entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN, individuell gestaltete Zimmer und ein beliebtes hoteleigenes Café.

Het hotel is gehuisvest in een monumentaal pand uit 1857. De individueel ingerichte kamers beschikken over een eigen badkamer met douche.
Das in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahre 1857 untergebrachte Thon Hotel Sandven bietet individuell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad und einer Dusche.

Dit mooie pension heeft 5 individueel ingerichte kamers, allemaal met een eigen badkamer.
Dieses hübsche Gästehaus verfügt über 5 individuell gestaltete Zimmer mit eigenem Bad.

De individueel ingerichte kamers beschikken over een eigen badkamer en satelliettelevisie.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und Sat-TV.

Hôtel de la Côte Fleurie beschikt in het hart van het stadje Deauville over individueel ingerichte kamers. Sommige hebben een eigen balkon met uitzicht op de bloemrijke tuin.
Mitten im Herzen von Deauville bietet das Hôtel de la Côte Fleurie individuell eingerichtete Zimmer, von denen einige über einen privaten Balkon mit Blick auf den blühenden Garten verfügen.