Traduction de «individueel ingerichte kamers met grieks-geïnspireerde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiek resort aan de rivier beschikt over individueel ingerichte kamers met Grieks-geïnspireerde inrichting en een balkon met uitzicht op het zwembad. Het ligt op 5 minuten lopen van Baga Beach.
Das 5 Gehminuten vom Strand Baga entfernte Boutique-Resort am Flussufer bietet individuell gestaltete Zimmer mit griechisch inspiriertem Dekor und einem Balkon mit Poolblick.

De individueel ingerichte kamers zijn Afrikaanse geïnspireerd en de eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
Die individuelle Einrichtung der Zimmer ist afrikanisch inspiriert und das eigene Badezimmer verfügt über kostenlose Pflegeprodukte.

De kamers en-suites van het Graziella Patio Hotel zijn individueel ingericht met thema's geïnspireerd door de schrijver en reiziger Bruce Chatwin.
Die Zimmer und Suiten im Hotel Graziella Patio sind individuell eingerichtet und orientieren sich im Thema an den Schriftsteller und Reisenden Bruce Chatwin.

Het interieur van de individueel ingerichte kamers van het Art Hotel Aachen is geïnspireerd op beroemde Europese kunstenaars of beroemdheden.
Die Gestaltung der individuell eingerichteten Zimmer im Art Hotel Aachen ist bekannten europäischen Künstlern und Prominenten gewidmet.

De individueel ingerichte kamers hebben een Marokkaans interieur, geïnspireerd op de stijlen van de verschillende regio's van Marokko.
Die im marokkanischen Stil eingerichteten Zimmer bestechen durch ihre individuelle Gestaltung, die jeweils von einer Region des Landes inspiriert wurde.

De individueel ingerichte kamers van het Prada a Tope - Palacio de Canedo zijn voorzien van parketvloeren en unieke decoratieve details die geïnspireerd zijn op de geschiedenis van het gebouw.
Die individuell gestalteten Zimmer im Prada a Tope - Palacio de Canedo überzeugen mit Parkett und einzigartigen, von der Geschichte des Gebäudes inspirierten Einrichtungselementen.

Elke individueel ingerichte kamer is geïnspireerd op een beroemde kunstenaar en voorzien van een unieke combinatie van antieke en jugendstil-meubels.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer ist thematisch von einem berühmten Künstler inspiriert und verfügt über einen einzigartigen Mix aus Antiquitäten und Jugendstilmöbeln.

Alle individueel ingerichte kamers van El Meson de los Poetas zijn geïnspireerd op verschillende dichters.
Jedes individuell eingerichtete Zimmer im El Meson de los Poetas wurde von einem anderen Dichter inspiriert.

Nimman Mai Design Hotel is geïnspireerd op de landen aan de legendarische Zijderoute, beschikt over individueel ingerichte kamers in Aziatische stijl en biedt overal gratis WiFi.
Das von den Ländern an der legendären Seidenstraße inspirierte Nimman Mai Design Hotel bietet individuell gestaltete Zimmer im asiatischen Stil und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Alle studio's en appartementen zijn individueel ingericht met houten meubilair, geïnspireerd op de Franse geschiedenis.
Alle Studios und Apartments bieten eine individuelle, von der Geschichte Frankreichs inspirierte Einrichtung mit Holzmobiliar.