Traduction de «individueel ingericht met thema » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van het Graziella Patio Hotel zijn individueel ingericht met thema's geïnspireerd door de schrijver en reiziger Bruce Chatwin.
Die Zimmer und Suiten im Hotel Graziella Patio sind individuell eingerichtet und orientieren sich im Thema an den Schriftsteller und Reisenden Bruce Chatwin.

De kamers in het Pourpre zijn individueel ingericht, met thema's zoals Chateau, Riad, Cuba en Hollywood.
Die individuelle Dekoration der Zimmer im Pourpre folgt Themen wie Chateau, Riad, Kuba oder Hollywood.

De kamers zijn individueel ingericht volgens thema's als skiën, Zwitserse componisten of de jacht.
Das Interieur der individuell gestalteten Zimmer ist von den Themen Skifahren, Schweizer Komponisten oder der Jagd inspiriert.

De Deluxe-kamers zijn individueel ingericht met thema's zoals oud Egypte, Atlantis, en de jungle.
Die Deluxe Zimmer verfügen über ein individuelles Dekor zu Themen wie Altes Ägypten, Atlantis und Dschungel.

Het beschikt over individueel ingerichte kamers. Alle kamers in Hotel Classico zijn ingericht volgens een historisch thema.
Jedes Zimmer im Boutique Hotel Classico Bremen ist nach einem historischen Thema gestaltet.

De kamers van het Pension Yvonne Sigg zijn individueel ingericht volgens een Aziatisch, Amerikaans, Afrikaans, Australisch of Amazone thema.
Die Zimmer in der Pension Yvonne Sigg sind individuell nach asiatischen, amerikanischen, australianischen Motiven oder Themen des Amazonas gestaltet.

Op 2 minuten loopafstand bevindt zich een restaurant. De kamers zijn individueel ingericht met een romantisch, chic of kleurrijk thema.
Nur 2 Gehminuten trennen Sie von einem Restaurant. Die Zimmer sind individuell eingerichtet, im romantischen, eleganten oder farbenfrohen Stil.

Alle individueel ingerichte kamers van het Forenom House Lahti hebben moderne meubels en allemaal ander behang met een stedelijk thema.
Die individuell gestalteten Zimmer im Forenom House Lahti sind alle modern eingerichtet und verfügen über unterschiedliche Tapeten mit Stadtmotiven.

De ruime, individueel ingerichte kamers hebben als thema de 4 jaargetijden.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich inklusive kostenfreiem Zugang zum Fitnesscenter sowie einen Panorama-Pool. Die geräumigen Zimmer sind individuell eingerichtet und thematisch nach den 4 Jahreszeiten gestaltet.

Hotel Dominic ligt in het centrum van Sölden, op slechts 150 meter van de Giggijoch-kabelbaan. Het hotel beschikt over een Aziatische spa en gratis privéparkeergelegenheid. Hotel Dominic biedt moderne, individueel ingerichte kamers en-suites, alle met een specifiek thema.
Das Hotel Dominic liegt im Zentrum von Sölden und nur 150 m von der Seilbahn Giggijochbahn entfernt. Das Hotel bietet einen asiatischen Wellnessbereich und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft. Das Hotel Dominic bietet zudem moderne, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten, die alle an einem bestimmten Thema ausgerichtet sind.