Vertaling van "individueel ingericht met elementen " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn individueel ingericht met elementen die zijn geïnspireerd op internationale bestemmingen.
Sie können auf der schattigen Terrasse speisen. Jedes Zimmer besticht durch individuellen Stil und wurde von internationalen Reisezielen inspiriert.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Baviera hebben stenen vloeren en zijn ingericht met rustieke decoratieve elementen.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Baviera Hotel verfügen über Steinböden und dekorative Elemente im Landhausstil.

Elke individueel ingerichte kamer van het Haus am Kipp is voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, een zithoek en originele elementen.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Haus am Kipp verfügt über originale Elemente und ist mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem Sitzbereich ausgestattet.

De kamers van het Ca's Xorc zijn individueel ingericht, met een mix van traditioneel Mallorcaanse elementen en Marokkaanse details.
Die individuell gestalteten Zimmer im Ca's Xorc bestechen durch ihre Kombination eines traditionell mallorquinischen Stils mit marokkanischen Details.

Het viersterren Hotel an der Oper heeft charmante, individueel ingerichte kamers met klassieke elementen.
Das 4-Sterne-Hotel an der Oper bietet hübsche, individuell eingerichtete Zimmer mit klassischen Details.

Het buitenzwembad van het hotel is het hele jaar door geopend. Alle elegante kamers van het Caro zijn ontworpen door Francesc Rifé. Ze volledig individueel ingericht, met prachtige minimalistische elementen.
Die von Francesc Rifé entworfenen, eleganten Zimmer im Caro wurden alle individuell mit exquisiten Details aus dem Minimalismus gestaltet.

Elke kamer is individueel ingericht met unieke hoofdeinden boven de bedden en elementen uit de geschiedenis van Tomar.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet, mit einzigartigen Kopfteilen und Details der Geschichte von Tomar.

De kamers zijn individueel ingericht en combineren de originele architectonische elementen met moderne gemakken, waaronder een flatscreentelevisie en WiFi.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und kombinieren originale Elemente mit moderner Ausstattung, einschließlich Flachbild-TV und WLAN.

De kamers zijn individueel ingericht en bieden een combinatie van moderne elementen met een antieke sfeer.
Die individuell dekorierten Zimmer verbinden moderne Elemente mit antikem Ambiente.

De huisjes zijn individueel ingericht met West Coast en Afrikaanse elementen.
Die kleinen Ferienhäuser sind individuell mit typischen Elementen der West Coast und afrikanischem Design dekoriert.