Traduction de «individueel ingericht in new » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers van het Roger Smith Hotel zijn individueel ingericht in New England-stijl. Ze zijn voorzien van kabel-tv, een koffiezetapparaat en een koelkast.
Die eleganten und in einem individuellen New-England-Stil eingerichteten Zimmer des Roger Smith Hotels sind mit Kabel-TV, einer Kaffeemaschine und einem Kühlschrank ausgestattet.

New Inn at Coln ligt in het mooie dorp Gloucestershire, in Coln St. Aldwyns. Deze prachtige herberg beschikt over een bekroond restaurant en een tuin met uitzicht op de velden. Alle chique en individueel ingerichte kamers hebben moderne voorzieningen.
Im hübschen Dorf Coln St Aldwyns in Gloucestershire begrüßt Sie dieser wunderschöne Landgasthof. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Blick auf die Wiesen sowie elegante, individuell gestaltete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Hotel New Windsor heeft individueel ingerichte kamers met parketvloeren en uitzicht op een tuin of de straat.
Das New Windsor bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Parkettboden und Blick auf den Garten oder die Straße.

De Sugar Hill Harlem Inn in de stad New York biedt gratis WiFi en beschikt over individueel ingerichte kamers met een magnetron en een koelkast.
Zu Ihrem Aufenthalt in New York City begrüßt Sie dieses Bed and Breakfast in Harlem. Neben kostenfreiem WLAN erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer, die mit Mikrowelle und Kühlschrank ausgestattet sind.

De kamers van het New Northumbria zijn individueel ingericht en allemaal voorzien van een eigen moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im New Northumbria sind individuell eingerichtet und verfügen jeweils über ein eigenes modernes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De appartementen zijn individueel ingericht, met een verscheidenheid aan stijlen geïnspireerd door steden als Parijs, New York, Siena, Bangkok en andere.
Die Apartments sind individuell in verschiedenen Stilen eingerichtet, die Einrichtung wurde von Städten wie Paris, New York, Siena, Bangkok und anderen inspiriert.

Leyland Country House ligt in het nationale park New Forest, op 5 minuten lopen van het stadje Lymington, en ebschikt over lichte, individueel ingerichte kamers.
Das Leyland Country House empfängt Sie im New-Forest-Nationalpark, 5 Gehminuten von der Marktstadt Lymington entfernt. Es bietet helle, individuell eingerichtete Zimmer.

Elke individueel ingerichte accommodatie is voorzien van een open haard, een bubbelbad, een kitchenette, een flatscreen-tv en een individueel regelbare verwarming.
Jede Unterkunft ist individuell eingerichtet und dekoriert, alle sind jedoch mit einem Kamin, einer Whirlpool-Badewanne, einer Kochnische, einem Flachbild-TV und einer automatischen Heizung ausgestattet.

De individueel ingericht kamers van het Ocean Beach Resort Spa zijn ingericht in neutrale tinten en hebben airconditioning.
Die individuell eingerichteten und klimatisierten Unterkünfte im Ocean Beach Resort Spa sind in unaufdringlichen Farben gehalten.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Borgs Villahotell bestechen durch ein farbenfrohes Interieur, Holzböden und ein neuwertiges, modernes Bad mit Fußbodenheizung.