Traduction de «individueel ingericht en voorzien van elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn individueel ingericht en voorzien van elementen zoals Perzische tapijten, bakstenen muren of origineel kunstwerk.
Die individuell eingerichteten Zimmer bieten Ihnen Details wie persische Teppiche, freiliegende Ziegelwände und originale Kunstwerke.

De appartementen van Schloss Schmarsow zijn individueel ingericht en voorzien van traditionele houten meubels met moderne elementen.
Alle Apartments im Schloss Schmarsow sind individuell gestaltet und bieten Ihnen traditionelle Holzmöbel mit modernen Details.

Het buitenzwembad van het hotel is het hele jaar door geopend. Alle elegante kamers van het Caro zijn ontworpen door Francesc Rifé. Ze volledig individueel ingericht, met prachtige minimalistische elementen.
Die von Francesc Rifé entworfenen, eleganten Zimmer im Caro wurden alle individuell mit exquisiten Details aus dem Minimalismus gestaltet.

Het viersterren Hotel an der Oper heeft charmante, individueel ingerichte kamers met klassieke elementen.
Das 4-Sterne-Hotel an der Oper bietet hübsche, individuell eingerichtete Zimmer mit klassischen Details.

De kamers met eigen badkamer zijn individueel ingericht, met veel antieke elementen.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und sind individuell gestaltet. Viele Zimmer sind außerdem mit edlen Antiquitäten eingerichtet.

Hotel Baeren is het oudste hotel van Leimen en beschikt over individueel ingerichte kamers met traditionele elementen.
Das Hotel Baeren ist das älteste Hotel in Leimen und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit traditionellen Elementen.

De klassiek ingerichte kamers van het Kurpark Villa Aslan zijn individueel ingericht en voorzien van hoogwaardige materialen.
Die klassisch eingerichteten Zimmer der Kurpark Villa Aslan sind individuell und hochwertig ausgestattet.

De klassiek ingerichte kamers van het rookvrije Stadt Hotel zijn individueel ingericht en voorzien van een flatscreen-tv en een minibar.
Die Zimmer im klassischen Stil im rauchfreien Stadt Hotel sind individuell gestaltet und verfügen über einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Alle kamers van het Schloss Matzen zijn individueel ingericht en voorzien van satelliet-tv, een bureau en een kluisje. De badkamers zijn voorzien van badjassen en een haardroger.
Alle Zimmer im Schloss Matzen sind individuell ausgestattet und verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch, einen Safe und ein Badezimmer mit Bademänteln und Haartrockner.

De ruime en huiselijke kamers van het Pousada Caroline zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar. Alle kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed.
Die individuell eingerichteten, geräumigen Zimmer im Pousada Caroline empfangen Sie mit einem gemütlichen Ambiente sowie einer Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar. Die Bettwäsche ist in allen Zimmern erneuert worden.