Vertaling van "individueel ingericht en vernoemd " (Nederlands → Duits) :

Elke rustige, comfortabele kamer met eigen badkamer is individueel ingericht en vernoemd naar één van de eilanden aan de Schotse westkust.
Die ruhigen, komfortablen Zimmer mit ihrer individuellen Einrichtung tragen alle die Namen von Inseln an der schottischen Westküste.

Elke kamer in Hotel Château Viñasoro is voorzien van airconditioning, is individueel ingericht en vernoemd naar een druivensoort.
Alle Zimmer im Hotel Château Viñasoro sind klimatisiert, individuell eingerichtet und nach verschiedenen Rebsorten benannt.

De suites van The Charlie West Hollywood zijn vernoemd naar Hollywoodsterren en zijn individueel ingericht.
Jede Suite im The Charlie West Hollywood ist nach einem Hollywood-Star benannt und individuell eingerichtet.

De kamers en slaapzalen zijn vernoemd naar Kaapstadse voorsteden en zijn individueel ingericht in een artistieke stijl.
Diese Zimmer sind nach Kapstadts Vororte benannt und individuell im künstlerischen Stil eingerichtet.

De authentieke kamers zijn individueel ingericht in verschillende kleuren en patronen, en iedere kamer is vernoemd naar een roos die gekweekt wordt in de tuin.
Die authentischen Zimmer im Gullu Konaklari sind jeweils nach einer Rose aus dessen Garten benannt und sind individuell in verschiedenen Farben und Mustern eingerichtet.

Scotty's Boutique Hotel biedt individueel ingerichte kamers die vernoemd zijn naar beroemde wereldsteden.
Scotty's Boutique Hotel bietet individuell eingerichtete Zimmer, die nach berühmten Weltstädten benannt sind.

De individueel ingerichte kamers zijn vernoemd naar de kleur van het decor die het meest overheerst.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und nach der Farbe ihrer Einrichtung benannt.

In het hotel draait alles om wijn. De individueel ingerichte kamers van Hotel Veltlin zijn stuk voor stuk vernoemd naar bepaalde druivensoorten en bieden een schitterend uitzicht op het schilderachtige platteland.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Veltlin ist nach einer bestimmten Rebsorte benannt und bietet eine herrliche Aussicht auf die malerische Landschaft.

De kamers van het Business-Hotel Artes zijn individueel ingericht en zijn vernoemd naar beroemde artiesten en filosofen.
Die Zimmer im Business-Hotel Artes sind individuell eingerichtet und nach bekannten Künstlern oder Philosophen benannt.

Deze accommodatie is in 2012 uitgeroepen tot Beste Pension/BB in de Highlands. Het biedt ruime, individueel ingerichte kamers, die zijn vernoemd naar lokale distilleerderijen.
Die Unterkunft wurde im Jahr 2012 als Gewinner unter den besten Pensionen / BBs in den Highlands prämiert. Es bietet geräumige, individuell gestaltete Zimmer, die nach lokalen Brennereien benannt sind.