Traduction de «individueel ingericht en elk ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn individueel ingericht en elk ontworpen door een andere kunstenaar.
Jedes Zimmer wurde von einem anderen zeitgenössischen Künstler gestaltet und besticht durch ein einzigartiges Dekor.

De kamers van Burley Manor zijn individueel ingericht en elke kamer heeft een eigen moderne badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Burley Manor sind individuell eingerichtet und verfügen jeweils über ein eigenes modernes Badezimmer mit einem Haartrockner.

De kamers zijn individueel ingericht en elk bed is gedrapeerd met een klamboe.
Etage. Die Zimmer sind individuell eingerichtet und jedes Bett ist mit einem Moskitonetz versehen.

La Ferme Saint Simeon heeft individueel ingerichte kamers, elk met een minibar, een lcd-tv met een dvd-speler en gratis WiFi.
Im La Ferme Saint Simeon erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer, die alle mit einer Minibar, einem LCD-TV mit DVD-Player sowie kostenlosem WLAN ausgestattet sind.

Le Jardin d'Emile biedt individueel ingerichte kamers, elk met een andere kleur en sfeer.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Le Jardin d'Emile sind in unterschiedlichen Farben gehalten und weisen jeweils eine andere Atmosphäre auf.

De kamers van het Post zijn allemaal individueel ingericht en elke kamer heeft een eigen geschiedenis.
Die Zimmer im Hotel Post sind individuell eingerichtet.

Het Gästehaus Klein-Holland is idyllisch gelegen tussen de bossen en wijngaarden. Deze vriendelijke bed breakfast beschikt over individueel ingerichte kamers, elk met een eigen karakter.
Idyllisch zwischen Wäldern und Weingärten eingebettet empfängt Sie dieses freundliche Bed Breakfast mit individuell möblierten, unverwechselbaren Zimmern.

Het hotel biedt individueel ingerichte kamers, elk met een eigen badkamer, een televisie en een kledingkast.
Das Union Hotel Cochem verfügt über individuell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Badezimmer, einem TV und einem Kleiderschrank.

De slaapkamers van het Cannards Well Guest House zijn individueel ingericht, en elk is voorzien van een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Cannards Well Guest House sind individuell eingerichtet und verfügen alle über ein eigenes Bad sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Abbotsford Country House Barossa Valley biedt 8 prachtige, individueel ingerichte suites, elk met een eigen badkamer met een regenwaterdouche en luxe badjassen.
Die 8 individuell gestalteten, wunderschön eingerichteten-suiten im Abbotsford Country House Barossa Valley erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad mit einer Regendusche und luxuriösen Pflegeprodukten.