Vertaling van "individueel ingericht elk met hun eigen unieke en individuele " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn individueel ingericht, elk met hun eigen unieke en individuele boetiekstijl.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und dekoriert, alle jeweils im eigenen einzigartigen und unverwechselbaren Boutique-Stil.

Het Vanbrugh House Hotel dateert uit de 18e eeuw en beschikt over 22 individueel ingerichte kamers met hun eigen unieke karakter en charme.
Das Vanbrugh House Hotel stammt aus dem 18. Jahrhundert, es bietet 22 individuell gestaltete Zimmer mit einzigartigem Charme und Charakter.

Het hotel beschikt over 28 comfortabele kamers met eigen badkamer, die elk individueel ingericht zijn met een eigen unieke charme.
Das Hotel verwöhnt Sie mit 28 komfortablen Zimmer mit Bad, von denen jedes einzelne mit seinem ganz eigenen Charme bezaubert.

Alle kamers hebben een prachtig uitzicht, zijn individueel ingericht, en hebben elk hun eigen unieke charme.
Alle Zimmer bieten eine herrliche Aussicht und sind individuell gestaltet.

Alle kamers zijn smaakvol en individueel ingericht en hebben elk hun eigen unieke charme.
Alle Zimmer sind geschmackvoll und individuell eingerichtet, jedes mit seinem ganz eigenen Charme.

Alle kamers zijn individueel ingericht en hebben allemaal hun eigen unieke charme.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über einen ganz eigenen Charme.

De unieke kamers, elk met hun eigen individuele en moderne uitstraling, bieden stijlvolle en luxe accommodatie.
Die einzigartig gestalteten Zimmer bestechen durch ein individuelles, modernes Ambiente. Hier wohnen Sie in stilvoller, luxuriöser Umgebung.

U zult zeker gecharmeerd zijn door deze individueel ingerichte appartementen met hun traditionele meubilair, houten balken en rustieke decor. Ze zijn elk tevens voorzien van een eigen keuken en een overdekte parkeerplaats.
Die individuell gestalteten Apartments überzeugen durch traditionelles Mobiliar, ein schönes rustikales Interieur und die sichtbaren Holzbalken. Alle verfügen über Kücheneinrichtungen.

De kamers hebben elk hun eigen unieke kleurstelling en zijn ingericht met een ventilator en verwarming.
Jedes der beheizten Zimmer ist nach einem individuellen Farbschema gestaltet und mit einem Ventilator ausgestattet.

Het hotel beschikt over 28 elegante kamers met een eigen badkamer, die elk individueel zijn ingericht en een eigen, unieke charme bieden.
Das Hotel verfügt über 28 elegante Zimmer mit Bad. Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und besticht durch seinen ganz eigenen Charme und Charakter.