Traduction de «inclusief verblijf op zondagavond » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook weekendaanbiedingen inclusief verblijf op zondagavond.
Beachten Sie auch das Wochenendangebot, bei dem die Übernachtung am Sonntag inbegriffen ist!

Een verblijf in een kamer is inclusief een dagelijks continentaal ontbijt. Bij een verblijf in een appartement kunt u in de kitchenette maaltijden bereiden.
Bei Übernachtung in einem Zimmer genießen Sie morgens ein kontinentales Frühstück und als Gast in den Apartments können Sie sich Ihre Mahlzeiten in Ihrer Küchenzeile zubereiten.

De suites en kamers zijn inclusief 1 keer per verblijf gratis toegang tot waterpark Wild Wadi of een pas voor 1 keer per verblijf gratis toegang tot het privéstrand bij een van de Jumeirah Hotels in Dubai.
Alle Suiten und Zimmer beinhalten pro Aufenthalt 1-mal kostenlosen Zutritt zum Wasserpark Wild Wadi oder 1-mal kostenlosen Zugang zum Privatstrand von einem der Jumeirah Hotels in Dubai.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
Das Hotel verfügt über ein all-inclusive-System, einschließlich aller Getränke und einer großen Auswahl an chilenischen Weine, und basiert auf einem Aufenthalt von nur 4 oder 8 Übernachtungen.

Een verblijf van 7 nachten of langer is inclusief 1 keer per verblijf gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten genießen Sie 1-mal pro Aufenthalt kostenfreien Zutritt zum Wellnesscenter.

Uw verblijf op basis van volpension is inclusief ontbijt, lunch en diner in het hoofdrestaurant van Robinson Club Fleesensee.
Im Rahmen der Vollpension speisen Sie im Hauptrestaurant des Robinson Clubs, wo Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert werden.

Om uw verblijf in de stad onvergetelijk te maken organiseert HI - Chicago Hostel een aantal activiteiten voor de gasten, inclusief gratis wandeltochten en excursies in de stad.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt in der Stadt organisiert das Chicago Hostel - HI verschiedene Aktivitäten, wie kostenlose Rundgänge und Ausflüge in der Stadt.

Voor gasten die een verblijf van minimaal 3 nachten (geldig van oktober tot april) hebben geboekt, wordt een accommodatie inclusief halfpension aangeboden voor dezelfde prijs als een accommodatie met alleen ontbijt.
Von Oktober bis April kommen Sie bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten in den Genuss der Buchung einer Halbpension zum gleichen Preis wie der Buchung nur mit Frühstück.

De kamers zijn inclusief 1x toegang per persoon en per verblijf tot de Bahía Vital Spa van het hotel.
Im Zimmerpreis inbegriffen ist pro Person und Aufenthalt 1 Eintritt in das hoteleigene Spa Bahía Vital.

Gasten die een verblijf van minimaal 2 nachten boeken, ontvangen een Hochschwarzwald Card (Toeristenkaart voor de regio van het Zwarte Woud), inclusief skipas voor het skigebied Feldberg.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Übernachtungen erhalten Sie eine Hochschwarzwald Card, in der ein Skipass für das Skigebiet Feldberg enthalten ist.