Traduction de «inclusief moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel met 108 slaapkamers biedt allerlei stijlen, inclusief moderne slaapkamers en traditionele 'Executive'-slaapkamers en -suites.
Die 108 Hotelzimmer bieten von modernen Classic-Zimmern bis zu traditionellen Executive-Zimmern sowie Suiten eine große Vielfalt.

Dit hotel is ideaal voor een zakenreis of vakantie en biedt 45 moderne kamers (inclusief Familie kamers) en gratis WiFi.
Es ist bestens für Urlaubs- bzw. Geschäftsreisen geeignet und bietet 45 moderne Zimmer (inkl. Familienzimmer) sowie kostenl. WIFI-Zugang.

Het moderne viersterrenhotel beschikt over 210 ruime en comfortabele kamers, inclusief 6 schitterende suites met een hifisysteem, dvd-speler en koffiezetapparaat.
Das moderne 4-Sterne-Hotel verfügt über 210 geräumige und komfortabel eingerichtete Zimmer inklusive sechs schöner Suiten mit HiFi-Anlage, DVD-Player und Kaffeeautomat.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van London, op enkele minuten lopen van Westminster en de bezienswaardigheden van South Bank, inclusief London Eye en Tate Modern.
Das Hotel ist perfekt gelegen im Zentrum Londons, wenige Gehminuten von Westminster und den Sehenswürdigkeiten der South Bank entfernt, darunter das London Eye und Tate Modern.

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Die 176 Zimmer (inkl. 16 Familien-Twin-Zim. , 4 barrierearme Zim. 2 Nichtraucheretagen) sind bequem, gemütlich u. modern.

De kamers zijn modern, stijlvol en inclusief gratis onbeperkt draadloos internet.
Die stilvollen, modernen Zimmer verfügen über kostenl. unbegrenzten WIFI-Zugang.

Geniet van een exclusief diner met moderne Australische en internationale gerechten in restaurant The Atrium, inclusief verrukkelijke steengrillgerechten.
Genießen Sie beste moderne australische und internationale Küche im Restaurant The Atrium, wie etwa unsere köstlichen Gerichte vom heißen Stein.

De Yard at St. Pauls geeft uw maaltijd meer variatie en serveert moderne Britse gerechten inclusief hoogwaardige steaks en heerlijk bereide verse vis en zeevruchten.
The Yard im St. Pauls macht Ihre Mahlzeit mit moderner britischer Küche abwechslungsreicher: Freuen Sie sich auf vorzügliche Steaks, fangfrischen, herrlich zubereiteten Fisch und Meeresfrüchte-Spezialitäten.

Gasten kunnen genieten van moderne Britse gerechten, inclusief hoogwaardige steaks en verse vis in het hotelrestaurant, The Yard.
Gäste genießen die moderne britische Küche mit hochwertigen Fleischgerichten und frischen Meeresfrüchten im Hotelrestaurant The Yard.

Gasten kunnen genieten van moderne Britse gerechten, inclusief hoogwaardige steaks en verse vis in hotelrestaurant The Riverside.
Gäste genießen die moderne britische Küche mit frischen Meeresfrüchten und hochwertigem Fleisch im Hotelrestaurant The Riverside.