Vertaling van "inclusief het congrescentrum van keulen " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen S-Bahnstation voor de stadstrein naar Düsseldorf en de snelweg A3 verbinden u snel met de belangrijkste bestemmingen in de hele regio, inclusief het congrescentrum van Keulen.
Dank dem nahe gelegenen S-Bahnhof und der guten Anbindung an die Autobahn A3 gelangen Sie schnell und bequem in alle Teile der Region und zur Messe in Köln.

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van de bezienswaardigheden in de stad, inclusief het Congrescentrum Moscone. Het is eenvoudig te bereiken vanuit Chinatown, ligt in het hart van de stad en biedt u comfortabele accommodatie.
In unmittelbarer Nähe vieler Sehenswürdigkeiten wie dem Moscone Convention Center und nicht weit von Chinatown entfernt begrüßt Sie das Hotel im Herzen der Stadt mit komfortablen Zimmern.

Het Best Western Hotel Kaiserho ligt in het hart van Bad Godesberg en biedt gratis WiFi. Met de trein en auto reist u heel gemakkelijk naar alle delen van Bonn, inclusief het congrescentrum.
Im Herzen von Bad Godesberg bietet das 4-Sterne-Hotel kostenfreies WLAN sowie eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung mit der Bahn oder dem Auto an alle Teile Bonns sowie an das Kongresszentrum.

Hotel Excelsior biedt ook uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van de stad, inclusief het congrescentrum van Kassel, het Stadthalle/Kongress Palais, en de voornaamste concertlocatie.
Das Hotel Excelsior besticht durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Bequem erreichen Sie alle Teile der Stadt wie die Stadthalle/Kongress Palais - Kassels größtes Kongresszentrum und wichtigste Konzerthalle.

Hotel Alt-Rodenkirchen ligt op een rustige locatie in de stad Keulen en biedt comfortabele accommodatie op 15 minuten rijden van het Keulse congrescentrum.
Das Hotel Alt-Rodenkirchen begrüßt Sie in einer ruhigen Lage in Köln und verfügt über komfortable Unterkünfte. Das Kölner Konferenzzentrum erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Dit 3-sterrenhotel in de historische binnenstad van Keulen biedt kamers inclusief ontbijt en een eigen parkeerplaats.
Dieses 3-Sterne-Hotel in der Kölner Altstadt bietet Ihnen Zimmer mit Frühstück und Privatparkplätze.

Er zijn ook voortreffelijke vervoersverbindingen die u naar het hart van Hamburg brengen, inclusief het congresterrein, het CCH congrescentrum en de beroemde uitgaansbuurt St Pauli brengen, waar ook de beruchte Reeperbahn te vinden is.
In der Nähe des Hauses finden Sie zahlreiche Restaurants, ausgezeichnete Verkehrsverbindungen in das Zentrum Hamburgs, zum Messegelände, dem Kongresszentrum CCH und dem berühmten Ausgehviertel St. Pauli mit der Reeperbahn.

Het hotel ligt in een rustig gedeelte van deze bruisende stad en is gemakkelijk te bereiken via het openbaar vervoer, inclusief de metro die u naar het expositie- en congrescentrum, het station, het San Siro Stadium en het historische centrum zal brengen.
Das berühmte Modeviertel Via Montenapoleone erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Das in einer ruhigen Gegend der geschäftigen Stadt liegende Town House 31 bietet gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel wie die U-Bahn, die Sie zu den Ausstellungs- und Kongresszentren, zum Bahnhof, zum Stadion San Siro und ins historische Stadtzentrum bringt.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Bonn en de luchthaven Keulen/Bonn. Inclusief gratis WiFi.
Hier wohnen Sie 15 Autominuten vom Bonner Stadtzentrum und vom Flughafen Köln/Bonn entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.