Traduction de «inclusief gratis openbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Inclusief gratis openbaar vervoer in de regio Bazel.
Die kostenlose Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel im Gebiet Basel ist im Preis inbegriffen.

Dit is inclusief gratis openbaar vervoer en kortingen bij een aantal restaurants en toeristische attracties.
Diese Karte beinhaltet die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und Ermäßigungen in verschiedenen Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

De Antholzertal Card is inclusief gratis openbaar vervoer in het dal Val Pusteria, gratis toegang tot de langlaufloipes en korting op skiverhuur.
Die Antholzertal Card beinhaltet kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel im Pustertal, freien Zugang zu den Langlaufloipen und ermäßigten Skiverleih.

De gastenkaart die u bij aankomst wordt aangeboden is inclusief gratis openbaar vervoer tussen Innsbruck en Küthai.
Bei der Ankunft erhalten Sie eine Gästekarte, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel zwischen Innsbruck und Küthai kostenfrei nutzen.

De Trentino Card is inclusief gratis openbaar vervoer en toegang tot musea en parken.
Die Trentino-Gästekarte beinhaltet die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel sowie den Eintritt zu Museen und Parks.

Een verblijf van minimaal 2 nachten in de winter is inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer. Als u in de periode van mei tot en met oktober minimaal 2 nachten in het hotel verblijft, kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en alle kabelbanen.
Wenn Sie während des Winters mindestens zwei Nächte buchen, nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Und wenn Sie mindestens 2 Nächte von Mai bis Oktober bleiben, können Sie die öffentlichen Verkehrsmittel und alle Seilbahnen kostenfrei nutzen.

Deze kaart is inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer in Ruhpolding, een gratis skipas en gratis toegang tot vele bezienswaardigheden en recreatiemogelijkheden.
Diese Karte ermöglicht die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Ruhpolding, kostenfreien Eintritt zu vielen lokalen Attraktionen und Freizeiteinrichtungen sowie einen kostenlosen Skipass.

In de zomer is de toeristenbelasting inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer en de kabelbanen, gratis toegang tot het Alpenquell binnenbad met sauna, alle culturele evenementen en gratis openbare parkeergelegenheid.
Im Sommer sind in der Tourismusabgabe die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und aller Seilbahnen sowie der freie Eintritt ins Hallen-Erlebnisbad Alpenquell mit Saunalandschaft, alle kulturellen Veranstaltungen und die kostenlose Nutzung öffentlicher Parkplätze inbegriffen.

De tarieven bij Grand Hotel Les Trois Rois zijn inclusief gratis WiFi en vast internet, gratis gebruik van de minibar, een dagelijkse krant, toegang tot het fitnesscentrum en een kaartje voor het openbaar vervoer in Basel.
Die Preise im Les Trois Rois Grand Hotel beinhalten kostenfreies WLAN und Internetzugang (LAN), kostenfreie Nutzung der Minibar, eine Tageszeitung, Zugang zum Fitnesscenter und das Mobility-Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel in Basel.

Tijdens het zomerseizoen is de toeristenbelasting inclusief gratis gebruik van de kabelbanen en het openbaar vervoer, gratis parkeren in de Samnaun-vallei en toegang tot het Alpenquell-bad en de saunafaciliteiten
In der Sommersaison sind in der Tourismusabgabe die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und der öffentlichen Verkehrsmittel, kostenfreies Parken im Samnaun und der Eintritt im Erlebnisbad Alpenquell mit seiner Saunalandschaft inbegriffen.