Traduction de «inclusief en bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het rijke ontbijtbuffet is inclusief en bestaat uit veel huisgemaakte en biologische producten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet mit vielen hausgemachten und biologischen Produkten ist im Preis inbegriffen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit meer dan 40 producten, inclusief tropische vruchten, vers sap en regionale specialiteiten, zoals maïsbrood.
Das Frühstücksbuffet umfasst mehr als 40 Produkte. Hierzu gehören tropische Früchte, frischer Saft und regionale Spezialitäten wie Kuchen aus Maismehl.

Het ontbijt bestaat uit een uitgebreid buffet, inclusief lokale zoete deegwaren.
Starten Sie den Tag bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit regionalem Gebäck.

Dit resort bestaat uit 2 tentenkampen met een eigen badkamer en biedt volpension, inclusief alle maaltijden en activiteiten.
Das Resort besteht aus 2 Zelt-Lodges mit eigenem Bad und bietet Vollpension, inklusive aller Mahlzeiten und Aktivitäten.

Het complete en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, inclusief vegetarische worstjes en een keur aan continentale ontbijtproducten.
Beim kompletten All-you-can-eat-Frühstück werden die üblichen warmen Speisen, unter anderem auch vegetarische Würstchen, und eine große Auswahl an kontinentalen Optionen angeboten.

Het amusementsprogramma bestaat uit een wandeling op sneeuwschoenen onder begeleiding, een begeleide fakkelwandeling naar een nachtskishow, een middag op de rodelbaan (inclusief slee en vervoer terug naar het hotel), sneeuwtubing en begeleide tochten op een sneeuwscooter (tegen een extra vergoeding).
Das Unterhaltungsprogramm umfasst geführte Schneeschuhwanderungen, eine geführte Fackelwanderung zu einer nächtlichen Skishow, einen Rodelnachmittag (inklusive Schlitten und Rücktransfer), Snowtubing und geführte Schneemobilfahrten (gegen Aufpreis).

Het uitgebreide, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, inclusief vegetarische worstjes en een uitgebreide selectie continentale ontbijtproducten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst typische warme Speisen einschließlich vegetarischer Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Optionen.

Het ontbijt bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief huisgemaakte jam en gebak.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und Gebäck.

Het ontbijt bestaat uit een zoet en hartig buffet, en het volpension is inclusief mineraalwater en wijn bij de maaltijden.
Beim Frühstück haben Sie die Wahl zwischen süßen und herzhaften Speisen. Wenn Sie Vollpension buchen, erhalten Sie Mineralwasser und Wein während der Mahlzeiten kostenfrei.

Het uitgebreide en onbeperkte ontbijt bestaat uit warme producten, inclusief vegetarische worstjes en een breed scala aan continentale gerechten.
Morgens stärken Sie sich beim All-you-can-eat-Frühstück mit den üblichen warmen Speisen sowie vegetarischen Würstchen und einer breiten kontinentalen Auswahl.