Vertaling van "inclusief een volledig uitgeruste keuken en ultramoderne " (Nederlands → Duits) :

Deze villa's liggen vlak bij het mooie Wailea Beach in Maui en zijn voorzien van alle gemakken van thuis, inclusief een volledig uitgeruste keuken en ultramoderne voorzieningen.
Diese Villen liegen nur einige Schritte vom herrlichen Wailea Beach auf Maui entfernt und bieten jeden erdeklichen heimischen Komfort, darunter eine voll ausgestattete Küche sowie moderne Annehmlichkeiten und Serviceleistungen wie Wellnessanwendungen in dem Zimmer.

Het is uitgerust met een volledig uitgeruste keuken inclusief een eethoek.
Hier erwarten Sie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Essbereich und Platz für 4 Personen.

Alle moderne chalets hebben een alpine stijl, een overdekt terras, een open woonkamer met een grote bank en een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een ultramodern entertainmentsysteem.
Die Chalets sind im modern-alpinen Stil gehalten und erwarten Sie mit einer überdachten Terrasse, einem offenen Wohnbereich mit komfortablen Sofas, offenem Kamin, voll ausgestatteter Küche und einem state-of-the-art Entertainmentsystem.

Bij aankomst treft u ter verwelkoming een flesTequila in de suite aan. Als de suite over een eigen keuken beschikt is deze volledig uitgerust en biedt ultramoderne apparatuur.
Wenn Ihre Suite eine Küche besitzt, ist diese komplett mit hochmodernen Geräten ausgestattet.

Villa Diamond Head is ingericht in strakke, eigentijdse stijl en beschikt over een open woonruimte, ultramoderne badkamers en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Die Villa Diamond Head ist im eleganten zeitgenössischen Stil dekoriert und bietet einen offenen Wohnbereich, hochmoderne Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

De villa is ingericht met lichte meubels en biedt veel natuurlijke lichtinval. Ook is de villa voorzien van airconditioning en ultramoderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelaansluiting en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die von Tageslicht durchflutete, klimatisierte Villa Cristal ist mit hellem Mobiliar ausgestattet und bietet Ihnen hochmoderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-Kabel-TVs und eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.

De kamers zijn inclusief ontbijt en de appartementen zijn exclusief ontbijt, maar beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
In den Preisen der Zimmer ist das Frühstück inbegriffen. Der Preis der Apartments umfasst kein Frühstück, jedoch finden Sie in dieser Unterkunftskategorie jeweils eine voll funktionsfähige Küche vor.

De volledig uitgeruste keuken heeft alles wat u nodig heeft voor het bereiden van uw maaltijden, inclusief een grote Amerikaanse koelkast.
In der voll ausgestatteten Küche finden Sie alles, um Ihre Mahlzeiten vorzubereiten. Dazu zählt ein großer Kühlschrank im amerikanischen Stil.

Alle MH Apartments Central Prague beschikken over een smaakvolle inrichting en een volledig uitgeruste keuken, inclusief een Nespresso koffiemachine, een vaatwasser en een wasmachine met een droger.
Die geschmackvoll eingerichteten MH Apartments Central Prague erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche mit einer Nespresso-Kaffeemaschine, einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine mit einem Trockner.

Alle appartementen met airconditioning zijn inclusief wasfaciliteiten en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en magnetron.
Alle klimatisierten Apartments bieten Wäschemöglichkeiten und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle.