Vertaling van "inclusief een verleidelijk assortiment " (Nederlands → Duits) :

Na overdag genoten te hebben van alle activiteiten en zonneschijn kunt u in het buffetrestaurant een maaltijd gebruiken. Er wordt een verscheidenheid aan warme en koude gerechten geserveerd, inclusief een verleidelijk assortiment van desserts.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Sonnenschein genießen Sie den Abend im Restaurant, wo ein abwechslungsreiches Buffet mit kalten und warmen Speisen sowie eine verlockende Auswahl an Desserts angeboten wird.

Elke ochtend heeft u de keuze uit een ruim ontbijt-assortiment, inclusief een volledig Engels ontbijt, Amerikaanse pancakes, verschillende eiergerechten of een continentaal ontbijt.
Wählen Sie jeden Morgen aus einem breiten Frühstücksangebot einschließlich einem englischen Frühstück, amerikanischen Pfannkuchen, einer Auswahl von Eiergerichten oder einer kontinentalen Auswahl aus.

U heeft de keuze uit een ruim assortiment aan spa-faciliteiten, inclusief wijn-therapie, massages, Ayurveda-behandelingen, holistische genezing en een schoonheidssalon.
Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Wellnessangeboten wie Wein-Therapie, Massagen, Ayurveda-Anwendungen, ganzheitlichen Heilmethoden und Schönheitsbehandlungen.

Uw dag in het Olimpionico begint met een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief een assortiment van biologische producten.
Ihr Tag im Olimpionico beginnt mit einem großen Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bio-Produkten.