Traduction de «inclusief een ultramodern businesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Robert Treat is oorspronkelijk gebouwd rondom 1900 en biedt een verscheidenheid aan moderne gemakken, inclusief een ultramodern businesscentrum en gratis WiFi.
Das Anfang des 20. Jahrhunderts erbaute Best Western Robert Treat Hotel lockt heute mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie einem hochmodernen Businesscenter und kostenfreiem WLAN.

Een eigen supermarkt, een ultramodern businesscentrum, en exclusieve toegang tot het populaire winkelcentrum Plaza Fiesta San Agustin, dit alles is voor gasten beschikbaar.
Ein hoteleigenes Geschäft, ein hochmodernes Businesscenter und ein exklusiver Zugang zum beliebten Einkaufszentrum Plaza Fiesta San Agustin erwarten Sie hier.

Het hotel is verder voorzien van een ultramodern businesscentrum.
Auch ein hochmodernes Businesscenter zählt zu den Hoteleinrichtungen.

Het hotel heeft ook WiFi, een ultramodern businesscentrum en 2 vergaderzalen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören WLAN, ein hochmodernes Businesscenter und 2 Konferenzräume.

Na een dag in de stad kunnen de gasten in het Morales ontspannen met een drankje in de eigen lounge en luisteren naar livemuziek, of gebruikmaken van het ultramoderne businesscentrum van het hotel, compleet met gratis WiFi.
Nach einem Tag in der Stadt können Sie sich im Morales in der hoteleigenen Lounge bei einem Getränk und Live-Musik entspannen oder das moderne Businesscenter mit einem kostenlosem WLAN-Internetzugang nutzen.

Ook kunt u genieten van het ruime buitenzwembad en gebruikmaken van het ultramoderne businesscentrum.
Nutzen Sie auch den großen Außenpool oder das hochmoderne Businesscenter.

In het Real Abadia vindt u ook een ultramodern businesscentrum met een grote en comfortabele vergaderruimte.
Das Real Abadia bietet auch ein hochmodernes Businesscenter mit einem geräumigen und komfortablen Konferenzraum.

Deze villa's liggen vlak bij het mooie Wailea Beach in Maui en zijn voorzien van alle gemakken van thuis, inclusief een volledig uitgeruste keuken en ultramoderne voorzieningen.
Diese Villen liegen nur einige Schritte vom herrlichen Wailea Beach auf Maui entfernt und bieten jeden erdeklichen heimischen Komfort, darunter eine voll ausgestattete Küche sowie moderne Annehmlichkeiten und Serviceleistungen wie Wellnessanwendungen in dem Zimmer.

De kamers van dit spectaculaire Victoriaanse pand en onlangs uitgebreide Barlow House zijn uitgerust met ultramoderne entertainmentsystemen, inclusief een 37" flatscreen-tv en een minibar.
Die Zimmer in diesem spektakulären viktorianischen Gebäude und dem vor kurzem erweiterten Barlow House verfügen über eine Minibar sowie ein hochmodernes Entertainment-System mit einem 37-Zoll-Flachbild-TV.

Manzil Downtown Dubai heeft ook een ultramodern fitnesscentrum en een businesscentrum.
Besuchen Sie im Manzil Downtown Dubai auch das hochmoderne Fitnesscenter und das Businesscenter.