Traduction de «inclusief een tv verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

Alle ruime kamers hebben een grote badkamer met een douche en ligbad inclusief een tv verwarmde spiegels!
Alle geräumigen Zimmer verfügen über ein großes Bad mit Dusche und Wanne, TV sowie beheizten Spiegeln!

Inclusief dekbed, tv met internationale zenders, gratis draadloos internet en koffie/theefaciliteiten.
Mit Federdecken, TV mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI und Kaffee-/Teezubereitung.

Alle kamers zijn met uw ultieme comfort in gedachten ontworpen, inclusief led-tv, WiFi, airconditioning en verwarming.
Alle Zimmer sind auf höchsten Komfort ausgelegt und mit LED-TV, WIFI, Klimaanlage und Heizung ausgestattet.

Het thalasso- en spacentrum biedt behandelprogramma's voor een dag of een week inclusief een gevarieerd aanbod van massages, plus toegang tot het verwarmde binnenzwembad met zeewater.
Das Thalasso- und Spa- Institut verwöhnt Sie mit tage- oder wochenweisen Behandlungsprorammen, einer großen Auswahl an Massagen sowie Zugang zum beheizten Meerwasser-Innenpool.

Junior Suite with 1 queensize bed and sofa Suite van 40 m², inclusief lounge met slaapbank, eettafel en salontafel, tv, minibar en toilet, en een slaapkamer met een queensize bed, tv, bureau, badkamer met bad en douche.
Junior Suite mit 1 Queen-Size Bett und Sofa Die Suite (40 m²) verfügt über Lounge mit ausziehbarem Schlafsofa, Esstisch, Beistelltisch, Fernseher, Minibar, Gästetoilette und Schlafzimmer mit Queensize-Bett, Fernseher sowie Schreibtisch. Bad mit Badewanne und Dusche.

Kamer met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Familie kamer voor maximaal 4 personen, met relax kussens en dekbed, 32 inch flatscreen lcd tv, eigen tv kanalen (inclusief zenders van de bekende netwerken) en gratis WiFi.
Zimmer mit 1 Doppel-Schlafsofa und 2 Einzelbetten Familienzimmer für bis zu 4 Personen mit Entspannungskissen und Federdecke, 32-Zoll-LCD-Flachbildfernseher, privaten TV-Sendern, darunter einige der wichtigsten Kanäle, sowie kostenlosem WIFI-Internetzugang.

Superior appartement met tweepersoonsbed 36 m², kabel tv, laminaat, warme/koude afzonderlijke airconditioning van BTU 12.000, bureau, WiFi, föhn, persoonlijke kluis, centraal verwarmde douche.
Superior-Apartment mit Doppelbett 36 m², Kabelfernsehen, Laminatboden, SPLIT-Klimaanlage mit 12000 BTU (Kühl-/Heizleistung), Schreibtisch, WIFI-Internet, Haartrockner, eigener Safe, zentralbeheizte Dusche.

Standard appartement met 2 eenpersoonsbedden 36 m², kabel tv, vloerbedekking, warme/koude airconditioning voor bij het raam van BTU 10.000, bureau, WiFi, föhn, persoonlijke kluis, centraal verwarmde douche, kamerafscheiding.
Standard-Apartment mit Twin-Betten 36 m², Kabelfernsehen, Teppichboden, Klimaanlage im Fenster mit 10000 BTU (Kühl-/Heizleistung), Schreibtisch, WIFI-Internet, Haartrockner, eigener Safe, zentralbeheizte Dusche, Raumteiler.

Standard appartement met 1 tweepersoonsbed 36 m², kabel tv, vloerbedekking, warme/koude airconditioning voor bij het raam van BTU 10.000, bureau, WiFi, föhn, persoonlijke kluis, centraal verwarmde douche, kamerafscheiding.
Standard-Apartment mit 1 Doppelbett 36 m², Kabelfernsehen, Teppichboden, Klimaanlage im Fenster mit 10000 BTU (Kühl-/Heizleistung), Schreibtisch, WIFI-Internet, Haartrockner, eigener Safe, zentralbeheizte Dusche, Raumteiler.

Het hotel bevat 81 moderne kamers, die zijn voorzien van draadloos internet en satelliet-tv, plus een verwarmd binnenbad en fitnessruimten”.
Es verfügt über 81 moderne Zimmer, alle mit kabellosem Internet und Satelliten-TV, sowie einen beheizten Innenpool und Fitnessräume”.