Traduction de «inclusief een luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Rendezvous Studio Hotel zijn uitgerust met een eigen badkamer, inclusief een luxe inloopregendouche.
Alle Zimmer des Rendezvous Studio Hotel verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer luxuriösen, begehbaren Regendusche.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Ein preisgekröntes Restaurant mit herrlichem Stadtblick erwartet Sie im luxuriösen Vine Hotel. Die Unterkunft wurde erst kürzlich als Europe's Leading Design Hotel ausgezeichnet.

Inclusief luxe toiletartikelen en gratis onbeperkt internationale gesprekken via de vaste telefoonlijn.
Luxuriöse Pflegeprodukte liegen ebenfalls für Sie bereit. Zudem können Sie hier unbegrenzt kostenlos internationale Anrufe aus dem Festnetz tätigen.

Het luxe ontbijt is inclusief champagne en bediening door een ober.
Das luxuriöse Frühstück umfasst einen Kellnerservice und Champagner.

Het luxe hotel beschikt over een gezondheidsclub met 2 verdiepingen inclusief een binnenzwembad.
Das luxuriöse Hotel bietet Ihnen ein Fitnesscenter auf 2 Ebenen mit einem Innenpool.

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Die Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie luxuriöse Bettwäsche und empfangen Sie mit einer von viktorianischer Eleganz geprägten Innenausstattung. Dazu tragen hohe Decken, originale Fenster und andere Elemente bei.

De Royal Kruger Lodge ligt niet ver van de Crocodile River, de natuurlijke grens van het Kruger National Park, en beschikt over luxe kamers inclusief maaltijden en een persoonlijke service.
Die Royal Kruger Lodge befindet sich in der Nähe des Flusses Crocodile River, der die natürliche Grenze zum Krüger-Nationalpark bildet. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und im Preis inbegriffene Mahlzeiten sowie persönlichen Service.

Kies uit luxe ingerichte tweepersoonskamers met de nieuwste veiligheidsapparatuur en geniet van verfijnde, internationale gerechten, inclusief visspecialiteiten en overheerlijke, eigengemaakte desserts.
Hier wohnen Sie in luxuriös eingerichteten Doppelzimmern mit neuester Sicherheitstechnik und genießen lokale und internationale Küche mit Fischspezialitäten und hausgemachten Desserts.

Het hotel kan uw gehele reis voor u regelen vanuit elke locatie in Europa, inclusief vervoer per luxe limousine van Mercedez-Benz.
Das Hotel organisiert Ihre Anreise aus ganz Europa, einschließlich Transfers mit Luxuslimousinen von Mercedes Benz.

Het 5-sterren Grand Resort Bad Ragaz ligt in het hart van de vakantieregio Heidiland en biedt luxe elegantie en een compleet wellnessarrangement, inclusief toegang tot de spa met thermale baden van 36,5°C en de openbare spa Tamina Therme.
Im Herzen der Ferienregion Heidiland erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Grand Resort Bad Ragaz mit prachtvoller Eleganz. Freuen Sie sich auf ein komplettes Wohlfühlpaket mit Zugang zum Thermalbad mit einer Temperatur von 36,5° und zur öffentlichen Tamina Therme.