Vertaling van "inclusief een hartig " (Nederlands → Duits) :

Ontbijt is inclusief een hartig, volledig Iers ontbijt, meloen met aardbeiensaus en zelfgemaakte jam gemaakt van fruit geteeld in de tuin.
Das Frühstück umfasst ein deftiges irisches Frühstück, Melone mit Erdbeersauce und hausgemachte Marmelade aus Gartenfrüchten.

Verder kunt u zich elke dag tegoed doen aan een continentaal ontbijtbuffet, inclusief verse croissants en een mix van zoete en hartige gerechten.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstücksbüffet, bestehend aus frischen Croissants sowie einer Mischung aus süßen und herzhaften Speisen.

Er is elke dag een zoet en hartig ontbijtbuffet inclusief warme gerechten beschikbaar.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit warmen Speisen wird täglich serviert.

De BB serveert dagelijks een hartig ontbijt in de ruime eetkamer, inclusief een volledig Iers ontbijt en vegetarische opties.
Ein herzhaftes Frühstück mit typisch irischen Zutaten und vegetarischen Speisen wird täglich im geräumigen Speisesaal serviert.

Het ontbijt bestaat uit een zoet en hartig buffet, en het volpension is inclusief mineraalwater en wijn bij de maaltijden.
Beim Frühstück haben Sie die Wahl zwischen süßen und herzhaften Speisen. Wenn Sie Vollpension buchen, erhalten Sie Mineralwasser und Wein während der Mahlzeiten kostenfrei.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt met regionale producten geserveerd, inclusief vleeswaren, kaas en vers brood.
Täglich erwartet Sie ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit Produkten aus der Region, darunter Aufschnitt, Käse und frisches Brot.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige producten, inclusief biologische producten en huisgemaakt gebak.
Am Frühstücksbuffet erwarten Sie süße und herzhafte Speisen, darunter auch Bio-Produkte und hausgemachte Kuchen.

Het ontbijt is een zoet en hartig buffet, inclusief vleeswaren, kaas, verschillende soorten brood, eieren, ontbijtgranen, zelfgemaakte jam en gebak.
Das süße und herzhafte Frühstücksbuffet besteht aus Aufschnitt, Käse, verschiedene Brotsorten, Eiern, Müsli sowie hausgemachten Marmeladen und Kuchen.

In het restaurant wordt een ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit zowel zoete en hartige producten, inclusief eieren, ham en vers fruit.
Morgens erwartet Sie im Restaurant ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie Eiern, Schinken und frischen Früchten.

In de zomer wordt er dagelijks op het dakterras een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, inclusief lokale gerechten en specialiteiten van de banketbakker.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen im Sommer jeden Morgen auf der Dachterrasse serviert.