Vertaling van "inclusief een groot woongedeelte " (Nederlands → Duits) :

Alle appartementen bestaan uit 2 verdiepingen, inclusief een groot woongedeelte met een open keuken en een eethoek en 2 of 3 aparte slaapkamers met elk een eigen badkamer.
Die auf 2 Etagen gelegenen Apartments im Pescallo umfassen einen großen Wohnbereich mit einer Küchenzeile und einer Essecke sowie 2 oder 3 separate Zimmer mit einem eigenen Bad.

Verder beschikken de vakantiehuizen over een moderne en volledig uitgerust keuken met meer dan voldoende opbergruimte, een koelkast, een vaatwasser en een wasmachine, en een groot woongedeelte met een gepolijste vloer en een tv met een dvd-speler.
Die moderne Küche hat viel Stauraum und eine komplette Ausstattung mit Kühlschrank, Geschirrspüler und einer Waschmaschine.

Een aantal kamers heeft een kitchenette en een groot woongedeelte met een bank.
Einige Zimmer bieten eine eigene Küchenzeile und einen großen Wohnbereich mit einem Sofa.

Elke stijlvolle kamer is voorzien van luxe beddengoed en modern meubilair, inclusief een groot bureau.
Jedes der stilvollen Zimmer ist mit luxuriösen Betten und modernen Möbeln ausgestattet, darunter große Schreibtische.

Elk appartement beschikt over een groot, overdekt terras, een woongedeelte en 1 of 2 slaapkamers.
Jedes Apartment verfügt über 1 oder 2 Schlafzimmer, einen Wohnbereich und eine große überdachte Terrasse.

Atrium by BridgeStreet heeft stijlvolle appartementen met een groot eet- en woongedeelte. Dit 3-sterrencomplex ligt in het centrum van Manchester.
Im Zentrum von Manchester bietet das Atrium By BridgeStreet stilvolle 3-Sterne-Apartments mit geräumigen Wohn-/Essbereichen.

De vredige appartementen zijn inclusief gebruik van een groot wellness-centrum, een sfeervol restaurant met terrassen, en gratis parkeergelegenheid.
Die Hotelanlage Tarnewitzer Hof bieten Ihnen ein attraktives Restaurant mit Außenterrassen sowie kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag en een 4-gangen diner met een groot saladebuffet en de keuze uit 3 hoofdgerechten.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten, Snacks am Nachmittag und ein 4-gängiges Abendessen mit großem Salatbuffet und einer Auswahl von 3 Hauptgerichten.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, in de middag een hapje aan de bar en een diner met een keuzemenu, een groot saladebuffet en een selectie wijnen van hoge kwaliteit.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen Nachmittagssnack an der Bar, ein Abendessen mit einem Menü nach Wahl, ein großes Salatbuffet und eine erlesene Auswahl an qualitativ hochwertigen Weinen.

Elke kamer of suite is inclusief gratis gebruik van een smart-telefoon met gratis 3G internet en een persoonlijke hotspot met aansluitingen voor diverse apparaten, lokale telefoongesprekken en directe lijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Alle Zimmer und Suiten bieten ein Smartphone zur kostenfreien Nutzung mit kostenfreiem 3G-Internet und einem persönlichen Hotspot für Multi-Device-Verbindungen, Ortsgesprächen und IDD-Gesprächen in die USA, nach Großbritannien, Australien, Singapur, China, Südkorea und Malaysia.