Vertaling van "inclusief een groot " (Nederlands → Duits) :

Elke stijlvolle kamer is voorzien van luxe beddengoed en modern meubilair, inclusief een groot bureau.
Jedes der stilvollen Zimmer ist mit luxuriösen Betten und modernen Möbeln ausgestattet, darunter große Schreibtische.

Alle appartementen bestaan uit 2 verdiepingen, inclusief een groot woongedeelte met een open keuken en een eethoek en 2 of 3 aparte slaapkamers met elk een eigen badkamer.
Die auf 2 Etagen gelegenen Apartments im Pescallo umfassen einen großen Wohnbereich mit einer Küchenzeile und einer Essecke sowie 2 oder 3 separate Zimmer mit einem eigenen Bad.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, in de middag een hapje aan de bar en een diner met een keuzemenu, een groot saladebuffet en een selectie wijnen van hoge kwaliteit.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen Nachmittagssnack an der Bar, ein Abendessen mit einem Menü nach Wahl, ein großes Salatbuffet und eine erlesene Auswahl an qualitativ hochwertigen Weinen.

Elke kamer of suite is inclusief gratis gebruik van een smart-telefoon met gratis 3G internet en een persoonlijke hotspot met aansluitingen voor diverse apparaten, lokale telefoongesprekken en directe lijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Alle Zimmer und Suiten bieten ein Smartphone zur kostenfreien Nutzung mit kostenfreiem 3G-Internet und einem persönlichen Hotspot für Multi-Device-Verbindungen, Ortsgesprächen und IDD-Gesprächen in die USA, nach Großbritannien, Australien, Singapur, China, Südkorea und Malaysia.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag en een 4-gangen diner met een groot saladebuffet en de keuze uit 3 hoofdgerechten.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten, Snacks am Nachmittag und ein 4-gängiges Abendessen mit großem Salatbuffet und einer Auswahl von 3 Hauptgerichten.

De vredige appartementen zijn inclusief gebruik van een groot wellness-centrum, een sfeervol restaurant met terrassen, en gratis parkeergelegenheid.
Die Hotelanlage Tarnewitzer Hof bieten Ihnen ein attraktives Restaurant mit Außenterrassen sowie kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Locanda La Gazzella wordt door een familie beheerd en biedt een groot ontbijtbuffet, inclusief vers fruit, verse brioches, ham die ter plaatse wordt gesneden en spek en eieren.
Im familiengeführte Locanda La Gazzella steht morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst, frisch gebackenen Brioches, frisch geschnittenem Schinken sowie Speck und Eiern, für Sie bereit.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv, een wekker, een groot bureau, een stille koelkast en thee- en koffiefaciliteiten, inclusief een koffiezetapparaat.
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV, einen Radiowecker, einen großen Schreibtisch, einen leisen Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubehör sowie eine Kaffeemaschine.

Het Ferienwohnung harZauber beschikt over een groot balkon op het zuiden, inclusief barbecuefaciliteiten.
Die Ferienwohnung harZauber verfügt über einen großen Südbalkon mit Grill.

Arena Hotel biedt bovendien een groot aantal gratis diensten en voorzieningen, inclusief het ontbijt.
Als Gast im Arena nutzen Sie auch viele kostenfreie Services und Annehmlichkeiten, darunter das Frühstück.