Traduction de «inclusief de silvretta card » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het zomerseizoen zijn alle prijzen inclusief de Silvretta Card. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, de stoeltjesliften en vele andere activiteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison ist die Silvretta-Card im Zimmerpreis inbegriffen. Damit nutzen Sie kostenfrei die Seilbahnen und die Sessellifte sowie viele weitere Aktivitäten in der Umgebung.

Sinds 2013 zijn de tarieven in het zomerseizoen inclusief de Silvretta All Inclusive Card.
Ab Sommer 2013 ist die Silvretta All Inclusive Card während der Sommersaison in allen Preisen enthalten.

Het buitenzwembad Waldbad Silvretta met tennisbaan ligt op 1,5 km afstand. Van juni tot september is de Silvretta Card bij de prijs inbegrepen. Hiermee krijgt u gratis toegang tot de Silvretta Hochalpenstrasse, kabelbanen, buitenzwembaden en regionale musea zoals het Alpinarium in Galtür.
Das Waldbad Silvretta, ein Freibad mit einem Tennisplatz, liegt 1,5 km entfernt. Von Juni bis September ist die Silvretta Card im Preis inbegriffen, mit der Sie folgende Vorteile erhalten: kostenfreier Zugang zur Silvretta Hochalpenstraße, Nutzung der Bergbahnen sowie kostenfreier Eintritt zu Freibädern und regionalen Museen wie dem Alpinarium in Galtür.

Van mei tot oktober ontvangt u de Silvretta Card, waarmee u gratis toegang krijgt tot het zwemmeer in See en het buitenzwembad Waldbald in Ischgl, en gratis gebruik kunt maken van kabelbanen in de regio Silvretta.
Von Mai bis Oktober erhalten Sie eine Silvretta Card All Inclusive, mit der Sie kostenfreien Zutritt zum Badesee im Ort See und zum Außenpool des Waldbads genießen sowie die Seilbahnen der Silvretta Arena kostenfrei nutzen.

Van 13 april tot 26 oktober 2014 zijn alle kamerprijzen inclusief de Kärnten Card en van mei tot oktober 2014 is ook de Bad Kleinkirchheim Card bij de prijs inbegrepen.
Vom 13. April bis zum 26. Oktober 2014 ist in allen Zimmerpreisen die Kärnten-Card inbegriffen. Von Mai bis Oktober 2014 beinhalten die Zimmerpreise zudem die Bad-Kleinkirchheim-Card.

Sinds de zomer van 2013 zijn de tarieven in het zomerseizoen inclusief de Silvretta All Inclusive-kaart.
Seit dem Sommer 2013 ist in der Sommersaison die Silvretta All Inclusive Card im Preis inbegriffen.

Sinds de zomer van 2013 zijn de tarieven in het zomerseizoen inclusief de Silvretta All Inclusive-kaart.
Seit Sommer 2013 ist die Silvretta Card All Inclusive während der Sommersaison in allen Preisen enthalten.

Van mei tot oktober zijn alle prijzen inclusief de Lungau Card. Deze kaart biedt veel korting, gratis gebruik van kabelbanen en gratis toegang tot openbare buitenzwembaden.
Die Lungau Card ist von Mai bis Oktober in allen Preisen inbegriffen und beinhaltet die kostenfreie Nutzung der Bergbahnen, freien Zugang zu den öffentlichen Freibädern und Sehenswürdigkeiten sowie zahlreiche Ermäßigungen.

Van eind mei tot eind oktober zijn de tarieven inclusief de Joker Card.
Von Ende Mai bis Ende Oktober ist die Joker Card im Preis inbegriffen.

Het tarief voor halfpension is inclusief de club card, dagelijkse schoonmaak en vervanging van beddengoed en handdoeken en huiswijn en mineraalwater bij de maaltijden.
Der Preis für Halbpension beinhaltet die Clubkarte, eine tägliche Reinigung und den Wechsel von Bettwäsche und Handtüchern sowie Hauswein und Mineralwasser zu den Mahlzeiten.