Traduction de «inchecken en uitchecken is mogelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Snel inchecken en uitchecken is mogelijk bij het NUVO Hotel Suites. Fax- en kopieerfaciliteiten zijn ook beschikbaar.
Im Hotel Suites NUVO profitieren Sie zudem von einem Express-Check-in und Check-out.

De receptie is 24 uur per dag geopend en versneld inchecken en uitchecken is mogelijk.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet und ein Express Check-in und Check-out wird angeboten.

Vroeg inchecken en laat uitchecken is mogelijk zonder een extra vergoeding te betalen.
Ein früher Check-in und ein später Check-out sind kostenlos verfügbar.

Vroeg inchecken of laat uitchecken is mogelijk op verzoek.
Ein früher Check-in und ein später Check-out sind auf Anfrage möglich.

Gasten genieten van gratis parkeergelegenheid en privé-inchecken en -uitchecken.
Sie profitieren außerdem von kostenfreien Privatparkplätzen und einem privaten Check-in und Check-out.

U kunt inchecken en uitchecken via een geautomatiseerd systeem. Telefoneren naar vaste nummers is gratis.
Im Memole Inn Sanremo können Sie über ein automatisiertes System ein- und auschecken und kostenlos ins Festnetz telefonieren.

Houd er rekening mee dat zowel het inchecken en uitchecken plaatsvindt bij het Best Western Hotel River, aan de Lungarno della Zecca Vecchia 18 (1,5 km verderop).
Bitte beachten Sie, dass sowohl der Check-in als auch der Check-out im 1,5 km entfernten Best Western Hotel River, Lungarno della Zecca Vecchia Nr. 18, erfolgen.

Op de dagen van inchecken en uitchecken is er een gratis pendeldienst vanaf El Sano Banano.
An Tagen für den Check-in und den Checkout steht ein kostenfreier Transfer von El Sano Banano zur Verfügung.

The Akah Cottage biedt een 24-uursreceptie waar u versneld kunt inchecken en uitchecken.
Das Akah Cottage bietet eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Express-Check-in/-Check-out.

U kunt versneld inchecken en uitchecken en er is een lift aanwezig.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Express-Check-in/Check-out und ein Aufzug.