Traduction de «inbegrip » (Néerlandais → Allemand) :

De belangrijkste bezienswaardigheden van Brugge, met inbegrip van de Markt en het Groeningemuseum, liggen op 25 minuten rijden met de auto.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brugge, wie der Markt und das Groeningemuseum erreichen Sie in 25 Autominuten.

Het ontbijt in hotel Bernina is een zoet en hartig buffet, met inbegrip van lokale kaas en vleeswaren, warme dranken en vruchtensappen.
Starten Sie den Tag im Hotel Bernina bei einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet mit lokalem Käse und Wurstaufschnitt, Heißgetränken und Fruchtsäften.

De accommodaties van Country Club Naivasha zijn elegant ingericht met inbegrip van zowel tegelvloeren als houten meubels.
Die Unterkünfte im Country Club Naivasha sind elegant dekoriert und verfügen über Fliesenboden sowie Holzmöbel und -einrichtungen.

Met een metrostation op slechts enkele meters van het hotel kunt u vanuit het Broadway Hotel Hostel gemakkelijk de hele stad verkennen, met inbegrip van Times Square.
Als Gast des Broadway Hotel and Hostel können Sie von einem nur wenige Schritte entfernten U-Bahnhof bequem die ganze Stadt sowie Times Square erkunden.

Het hotel biedt vervoer van en naar de luchthaven en het treinstation, evenals rondleidingen met Engelstalige gidsen, naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de regio, met inbegrip van Napels en Pompeï.
Gern arrangiert das Team des Hotels Prestige Ausflüge mit Englisch sprechenden Reiseleitern zu Sehenswürdigkeiten der Region sowie nach Neapel und Pompeji. Dazu steht Transferservice zum Flughafen und zum Bahnhof zur Verfügung.

De accommodatie biedt diverse sport- en entertainmentactiviteiten voor alle leeftijden, met inbegrip van een activiteitenzwembad en een verwarmd babyzwembad met zoet water.
In der Unterkunft profitieren Sie zudem von verschiedenen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten für alle Altersgruppen wie einem Sportbecken und einem beheizten Kinderpool mit Süßwasser.

Dit Sharm El Sheikh resort beschikt over 8 eet- en drinkgelegenheden met inbegrip van het belangrijkste buffetrestaurant Onyoun, en Italiaanse Primi Piatti.
Sie haben die Wahl zwischen 8 verschiedenen Restaurants und Bars - besuchen Sie auf jeden Fall das Onyoun Buffet Restaurant und das italienische Primi Piatti.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd met inbegrip van lokale kazen en zoete deegwaren.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen mit vielen Speisen wie lokalem Käse und Gebäck für Sie bereit.

Het Elmwood Hotel is gunstig gelegen voor alle attracties in Londen, met inbegrip van het British Museum, Piccadilly Circus, Covent Garden en Oxford Street.
Vom Elmwood Hotel haben Sie bequemen Zugang zu allen Londoner Attraktionen, darunter auch das British Museum, Piccadilly Circus, Covent Garden und Oxford Street.

Een stevig ontbijtbuffet met inbegrip van een breed scala aan dessert kan dagelijks worden genoten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet mit einer breiten Auswahl an Desserts steht morgens für Sie bereit.