Traduction de «inbegrip van zowel tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van Country Club Naivasha zijn elegant ingericht met inbegrip van zowel tegelvloeren als houten meubels.
Die Unterkünfte im Country Club Naivasha sind elegant dekoriert und verfügen über Fliesenboden sowie Holzmöbel und -einrichtungen.

Het restaurant serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u genieten van een maaltijd met een aantal gangen, met inbegrip van zowel vlees- en visgerechten als vegetarische en lichte gerechten.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und am Abend genießen Sie ein Menü mit mehreren Gängen mit Fleisch- und Fischgerichten sowie vegetarischer und leichter Kost.

Bij het ontbijt kunt u genieten van een buffet met hartige en zoete producten, met inbegrip van zowel koude als warme gerechten.
Zum Frühstücksbuffet gehören süße und herzhafte Produkte und warme sowie kalte Speisen.

De Milano serveert ontbijtbuffet met inbegrip van zowel hartige als zoete gerechten.
Morgens können Sie im Milano ein Frühstücksbuffet mit herzhaften und süßen Speisen genießen.

Elke kamer van White Shark heeft een zowel rustieke als eigentijdse inrichting met inbegrip van bakstenen muren en moderne meubels.
Die Zimmer im White Shark bestechen alle durch ihre zeitgenössische Gestaltung im Landhausstil mit freiliegenden Ziegelwänden und modernen Möbeln.

Voor het ontbijt kunt u genieten van een gevarieerd buffet met zowel zoete als hartige gerechten, met inbegrip van zelfgemaakt gebak.
Zum Frühstück genießen Sie ein abwechslungsreiches Buffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachten Kuchen.

De goed verlichte appartementen met witte tegelvloeren zijn voorzien van zowel airconditioning als een ventilator, een satelliet-tv, een eigen badkamer en een keuken met een koelkast, oven, gasfornuis en keukengerei.
Die hellen Apartments mit weißen Fliesenböden verfügen über Klimaanlage und einen Ventilator, Sat-TV, ein eigenes Bad sowie eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Backofen, einem Herd und Küchenutensilien.

Villino Ermione is een gerestaureerd 20e-eeuws herenhuis met Art Deco-inrichting, gratis WiFi en zowel originele tegelvloeren als handbeschilderde plafonds.
Das Villino Ermione begrüßt Sie in einem restaurierten Stadthaus aus dem 20. Jahrhundert mit einem Dekor im Stil des Art déco sowie im Original erhaltenen Fliesenböden und handbemalten Decken. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De kamers en studio's zijn voorzien van airconditioning en tegelvloeren. Ze zijn ingericht met mooie meubels, in een stijl met zowel traditionele Cycladische als moderne invloeden.
Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit Fliesenböden und kostbaren Möbeln, die den traditionellen Stil der Kykladen mit modernen Elementen verbinden.