Vertaling van "inbegrepen en bestaat " (Nederlands → Duits) :

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet (bij de kamerprijs inbegrepen), dat bestaat uit een selectie van nationale en internationale heerlijkheden. Het ontbijt wordt vanaf 6:30 geserveerd in restaurant El Colonial.
Beginnen Sie Ihren Tag ab 6:30 Uhr mit einem leckeren Frühstücksbüfett (im Tarif enthalten) mit einer Auswahl nationaler und internationaler kulinarischer Höhepunkte im Restaurant El Colonial.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, een lunchbuffet met vele kleine lekkernijen en een 4-gangendiner met diverse gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit Bioecke, ein Nachmittagsbuffet mit vielen kleinen Köstlichkeiten sowie ein 4-gängiges Wahlmenü am Abend mit Salatbuffet.

Het gevarieerd ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen en bestaat onder meer uit fruit, natuurlijke vruchtensappen, yoghurt, koffie, brood, kaas, ham en eieren.
Ein abwechlungsreiches Frühstück mit Obst, naturbelassenen Säften, Joghurt, Kaffee, Brot, Käse, Schinken und Eiern ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een ontbijtbuffet, diner en 's middags een snackbuffet met gebak en broodjes.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und besteht aus dem Frühstücksbuffet, Abendessen und einem Snackbuffet mit Kuchen und Sandwiches am Nachmittag.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten en een 5-gangendiner (4-gangendiner in de zomer) met een keuze aan gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten und einem 5-Gänge-Abendessen (4 Gänge im Sommer) mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere biologische producten, evenals een 4-gangendiner met heerlijke gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke und ein 4-gängiges Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet.

Het ontbijtbuffet is inbegrepen en bestaat uit vers fruit, verschillende soorten brood, vleeswaren, ontbijtgranen, roerei en een selectie van warme en koude dranken.
Ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst, verschiedenen Brotsorten, Aufschnitt, Müsli, Rührei und einer Auswahl an warmen und kalten Getränken ist inbegriffen.

Uw ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, brood en jam.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und besteht aus frischem Obst, Müsli, Joghurt, Brot und Marmelade.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een heerlijk ontbijtbuffet, een middagbuffet en een diner van 6 gangen.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein köstliches Frühstücksbuffet, ein Nachmittagsbuffet und ein 6-Gänge-Menü zum Abendessen.

Een uitgebreid ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit verse vruchtensappen, een verse fruitsalade of gesneden fruit, versgebakken deegwaren, zelfgemaakte jam en diverse ontbijtgranen.
Ein komplettes Frühstück mit frischen Säften, frisch zubereitetem Obstsalat oder geschnittenen Früchten, frischen Backwaren, hausgemachten Konfitüren und einer Auswahl an Getreideflocken ist inbegriffen.