Traduction de «inbegrepen dat vers » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de prijzen van het Gyllyngvase House is een compleet Engels ontbijt inbegrepen dat vers wordt bereid, waar mogelijk met producten uit de streek.
Ein komplettes englisches Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird, soweit möglich, aus lokalen Produkten frisch zubereitet.

Het ontbijt is inbegrepen en bestaat uit vers fruit, zelfgemaakte jam en vers brood.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und bietet frisches Obst, hausgemachte Marmelade und frisches Brot.

Een continentaal ontbijtbuffet met vers geperst sinaasappelsap is bij de prijs inbegrepen en wordt dagelijks geserveerd in het ibis Styles Roissy Charles de Gaulle.
Im ibis Styles Roissy CDG erhalten Sie täglich ein kostenfreies kontinentales Frühstücksbuffet mit frisch gepresstem Orangensaft.

Het continentale ontbijt is inbegrepen, met onder meer ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, vruchtensap en versgebakken croissants.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen und umfasst Frühstücksflocken, frisches Obst, Joghurt, Fruchtsäfte sowie frisch gebackene Croissants.

Italiaanse koffie en een glas vers sap zijn inbegrepen.
Italienischen Kaffee und frisch gepresster Saft sind im Preis inbegriffen.

Elke ochtend wordt er in het hotel een vers ontbijtbuffet geserveerd, dat is inbegrepen bij de kamerprijs.
Morgens stärken Sie sich im Hotel am frisch zubereiteten Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Vers fruit, havermout, yoghurt, koffie en thee zijn ook inbegrepen.
Serviert werden außerdem frisches Obst, Joghurt, Kaffee und Tee.

Het ontbijtbuffet is inbegrepen en bestaat uit vers fruit, verschillende soorten brood, vleeswaren, ontbijtgranen, roerei en een selectie van warme en koude dranken.
Ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst, verschiedenen Brotsorten, Aufschnitt, Müsli, Rührei und einer Auswahl an warmen und kalten Getränken ist inbegriffen.

Een volledig Amerikaans ontbijt is inbegrepen in de kamerprijs, met onder andere vers tropisch fruit.
Ein komplettes amerikanisches Frühstück mit frischen tropischen Früchten ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Uw ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, brood en jam.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und besteht aus frischem Obst, Müsli, Joghurt, Brot und Marmelade.