Traduction de «in zachte kleuren vormgegeven en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers zijn in zachte kleuren vormgegeven en hebben elk een eigen badkamer met bad.
Die komfortablen Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über ein Bad mit Badewanne.

De kamers zijn ruim en met zachte kleuren vormgegeven. De faciliteiten zijn modern en er is een ruim eigen balkon.
Lassen Sie von hier den Blick über das Meer schweifen. Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit sanften Farbtönen, modernen Annehmlichkeiten sowie einem großen eigenen Balkon.

De ruime kamers van het Château de Maumont zijn individueel vormgegeven in zachte kleuren en hebben een parketvloer en antiek meubilair.
Die geräumigen Zimmer sind individuell in sanften Farbtönen gestaltet und mit Parkettfußböden und antiken Möbeln ausgestattet.

De modern ingerichte appartementen zijn vormgegeven in zachte kleuren en hebben grote ramen en houten vloeren.
Das moderne Innendekor zeichnet sich durch große Fenster, Holzböden und sanfte Farben aus.

De verwarmde kamers en appartementen zijn vormgegeven in zachte kleuren en beschikken over een flatscreentelevisie.
Die beheizten Zimmer und Apartments sind in sanften Farben gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV.

De studio's en appartementen van het Almira Suites zijn vormgegeven in zachte kleuren en ingericht met lichthouten meubilair.
Die Studios und Apartments im Almira Suites sind in gedeckten Farben gehalten und mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.

De rustieke kamers van deze 4-sterrenaccommodatie zijn vormgegeven in zachte olijfgroene tinten en hebben een parketvloer.
Die Zimmer sind mit Wänden im Landhausstil gestaltet, in zarten Olivtönen gehalten, mit Parkettböden ausgelegt und bieten ein luxuriöses Ambiente.

De kamers hebben een provinciaalse stijl met zachte kleuren, houten meubilair en een aparte kleedkamer.
Die in sanften Farben gestalteten, mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im provenzalischen Stil erwarten Sie mit einem separaten Ankleidezimmer.

De kamers van het Prestige Coral Platja zijn helder ingericht en hebben airconditioning, tegelvloeren en zachte kleuren.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Hotel Coral Platja sind mit sanften Farben und gefliesten Böden eingerichtet.

All ruime kamers van het Seaside Los Jameos Playa hebben airconditioning en een balkon. Ze zijn ingericht in zachte kleuren, met licht houten meubilair.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Seaside Los Jameos Playa verfügen alle über einen Balkon.