Traduction de «in villach is direct » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne 4-sterrenhotel in Villach is direct verbonden met de thermale spa, Kärnten Therme, die gratis toegankelijk is voor gasten.
Das moderne 4-Sterne-Hotel in Warmbad Villach ist direkt mit der Kärnten Therme verbunden.

Villa Mayr ligt aan de oever van het Meer van Magdalena, op 4 km van het centrum van Villach. De accommodatie biedt directe toegang tot het meer en heeft een tuin met een terras, barbecuefaciliteiten, ligstoelen en parasols.
Die Villa Mayr erwartet Sie am Ufer des Magdalena-Sees, nur 4 km vom Zentrum von Villach entfernt, und bietet direkten Zugang zum See und einen Garten mit einer Terrasse, Grilleinrichtungen sowie Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Hotel Seestuben ligt op een rustige, idyllische locatie direct aan de oever van het Meer van Sankt Leonhard, aan de rand van Villach. Alle kamers kijken uit op het meer.
Das Hotel Seestuben begrüßt Sie ruhig und idyllisch direkt am Ufer des St. Leonhard Sees.

Jugend- und Familiengästehaus ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Villach en biedt eenvoudig ingerichte kamers en een sauna.
Das Zentrum von Villach liegt 5 Gehminuten vom Jugend- und Familiengästehaus entfernt.

Het Sportpark Warmbad-Villach biedt tennisbanen, een tennisschool en een eigen golfbaan. U heeft als gast gratis toegang tot de thermale spa Urquellenbad, 250 meter verderop gelegen.
Tennisplätze, eine Tennisschule und ein Golfplatz am Hotel erwarten Sie im Sportpark Warmbad-Villach. Während Ihres Aufenthaltes genießen Sie kostenfreien Zugang zum 250 m entfernten Thermal-Urquellenbad.

Alle kamers van het Warmbad-Villach Sportpark beschikken over een een satelliet-tv en een badkamer met een douche en toilet.
Alle Zimmer im Warmbad-Villach Sportpark verfügen über ein Badezimmer mit Dusche und WC und sind mit Sat-TV ausgestattet.

Het Apartment in Warmbad Villach is voorzien van een aparte slaapkamer en een woonkamer met een slaapbank en een kleine kitchenette.
Zum Apartment in Warmbad Villach gehören ein separates Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa sowie einer kleinen Küchenzeile.

Het centrum van Villach bevindt zich op 2 km afstand.
Sie wohnen 2 km vom Zentrum von Villach entfernt.

Het Apartment in Warmbad Villach ligt op 5 minuten lopen van de thermale spa Kärntentherme en biedt een ruim appartement met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Mit dem keine 5 Gehminuten von der Kärntentherme entfernten Apartment Warmbad Villach begrüßt Sie ein geräumiges Apartment zur Selbstverpflegung mit einem Balkon.

Globo Plaza ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Villach.
Das Globo Plaza liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Villach entfernt.