Traduction de «in tiroolse stijl ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het in Tiroolse stijl ingerichte Haus Reintal ligt op 5 minuten lopen van het meer Raintaler in Kremsach, en biedt een tuin met een barbecue en een kinderspeelplaats.
Das Haus Reintal im Tiroler Stil liegt 5 Gehminuten vom Reintaler See entfernt in Kramsach und bietet einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einen Kinderspielplatz.

Het in Tiroolse stijl ingerichte Haus Sonnleiten ligt op slechts 200 meter van de skibushalte en op 500 meter van het centrum van Gerlos-Ried.
Das Hotel Haus Sonnleiten im Tiroler Stil liegt nur 200 Meter von der Skibushaltestelle und 500 Meter von der Ortsmitte von Gerlos-Ried entfernt.

De rustieke, Tiroolse stijl ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en een badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer sind im Tiroler Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Dineren in het elegante, in Zuid-Tiroolse stijl ingerichte restaurant van het Abinea Dolomiti Romantic Hotel is een echte verwennerij.
Das elegante Restaurant im typischen Südtiroler Stil des Abinea Dolomiti Romantic Hotels verwöhnt Sie mit echten Köstlichkeiten.

De ruime kamers zijn in een modern Tiroolse stijl ingericht.
Die geräumigen Zimmer sind im traditionellen Tiroler Stil eingerichtet.

Elke kamer is in Tiroolse stijl ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Die Zimmer sind im Tiroler Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

De accommodaties van het Appartement Alfred-Maria zijn ingericht in een Tiroolse stijl en hebben een slaapgedeelte, een slaapbank en een volledig ingerichte kitchenette met een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die Unterkunft im Tiroler Stil besteht aus einem Schlafbereich, einem Schlafsofa und einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine.

Het Linserhof ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau aan de rand van Imst, omgeven door een prachtig berglandschap.De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht in Tiroolse stijl.
In ruhiger Lage auf einem sonnigen Plateau außerhalb von Imst heißt Sie der von einer wunderschönen Berglandschaft umgebene Linserhof willkommen. Sie wohnen in im Tiroler Stil eingerichteten, geräumigen, komfortablen Zimmern.

De kamers van het Kirchenwirt zijn ingericht in Tiroolse stijl en hebben een balkon, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Die im Tiroler Stil eingerichteten Zimmer des Kirchenwirt verfügen über einen Balkon, einen Flachbild-Kabel-TV sowie über ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Alle kamers en-suites van Interalpen Hotel Tyrol zijn luxueus ingericht in een modern Tiroolse stijl.
Im Hotel Tyrol sind alle Zimmer und Suiten luxuriös im modernen Tiroler Stil möbliert.