Traduction de «in neoklassieke stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastvrije hotel heeft een prachtige neoklassieke stijl. Geniet tijdens een gezinsvakantie of zakenreis van de Parijse charme van ons hotel en ervaar de weldadige rust in de bosrijke tuin in het hart van hectisch Parijs.
Familienurlauber und Geschäftsreisende werden den typischen Pariser Charme unseres Hotels genießen und sich von der Ruhe des mit Bäumen bewachsenen Garten im Herzen des hektischen Paris verzaubern lassen.

Er is veel aandacht besteed aan de inrichting van elke kamer. De verschillende stijlen, geïnspireerd op de barok, Louis XV, het Venetiaanse rijk en de door Maggiolini geïnspireerde Lombardische neoklassieke stijl, geven elke kamer een uniek karakter.
Große Aufmerksamkeit wurde der Einrichtung gewidmet: Die Ausstattung vereint Barock, Pracht à la Ludwig XV. , venezianischen Imperialstil und von Maggiolino inspirierten, lombardischen, neoklassizistischen Stil. Hier hat jeder Raum einen eigenen Charakter.

De kamers van het Solo Sokos Hotel Aleksanteri zijn voorzien van een flatscreen-tv en een neorenaissancistische of neoklassieke stijl.
Die Zimmer im Sokos Hotel Aleksanteri verfügen über einen Flachbild-TV und ein Dekor im Neorenaissancestil oder im neoklassischen Stil.

De accommodatie is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw dat in neoklassieke stijl is gerenoveerd. Het hotel heeft een 24-uursreceptie.
Das Hotel ist in einem renovierten, neoklassizistischen Gebäude untergebracht, das vor 400 Jahren errichtet wurde.

De kamers zijn in de jaren 90 van de vorige eeuw volledig gerenoveerd en hebben een neoklassieke stijl met lokaal handwerk en keramiek.
Die Zimmer wurden in den 1990er Jahren vollständig renoviert und bieten eine Einrichtung im neoklassizistischen Stil mit lokaler Handwerkskunst und Keramik.

Het Grande Bretagne heeft een neoklassieke stijl en ligt op een mooie locatie direct aan de promenade van Nafplio. Het biedt luxe kamers en-suites met gratis WiFi.
Das Grande Bretagne im neoklassizistischen Stil erwartet Sie mit luxuriös eingerichteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Zugang in privilegierter Lage direkt an der Promenade von Náfplio.

De kamers zijn compleet gerenoveerd in neoklassieke stijl.
Sie wohnen in komplett renovierten Zimmern, die im neoklassizistischen Stil gestaltet sind.

De historische Kerk van Bom Jesus heeft een neoklassieke stijl en ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel. Het biedt uitzicht op de Gerês en het berglandschap van Soajo.
Die historische neoklassizistische Kirche Bom Jesus liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet Blick auf den Gerês und die Berge von Soajo.

De kamers van het Han Deluxe zijn elegant ingericht in een neoklassieke stijl.
Die eleganten Zimmer des Han Deluxe sind im neoklassizistisch Stil eingerichtet.

Het 5-sterrenhotel, in een neoklassieke stijl, is een boetiekhotel met moderne spa-faciliteiten.
Freuen Sie sich in diesem neoklassischen 5-Sterne-Boutique-Hotel auf moderne Wellnesseinrichtungen.