Vertaling van "in nabijgelegen restaurants korting " (Nederlands → Duits) :

Hotelgasten krijgen bij verschillende nabijgelegen restaurants korting op de lunch en het diner.
In den nahe gelegenen Restaurants können Sie Ihr Mittag- oder Abendessen zu ermäßigten Preisen genießen.

Gasten van het 16 Relais kunnen in nabijgelegen restaurants korting krijgen.
Als Gast im 16 Relais profitieren Sie von Ermäßigungen in nahe gelegenen Restaurants.

U krijgt als gast van het hotel bij nabijgelegen restaurants korting op lunch en diner.
Die Unterkunft bietet eine eigene Bar und zum Mittag- und Abendessen erhalten Sie Ermäßigungen in nahe gelegenen Restaurants.

Het restaurant serveert diverse regionale gerechten en u kunt het speciale " Dine Around" boeken, waarmee u korting krijgt bij nabijgelegen restaurants.
Das Restaurant serviert eine Auswahl regionaler Gerichte und ein besonderes " Dine Around" -Angebot kann gebucht werden, das Ermäßigungen in nahe gelegenen Restaurants umfasst.

In het restaurant van het Kube Hotel worden specialiteiten uit Trentino geserveerd in de winter en gasten krijgen 's zomers korting bij een nabijgelegen restaurant.
Das Restaurant im Kube serviert im Winter Spezialitäten aus dem Trentin, während Ihnen im Sommer eine Ermäßigung für ein heimisches Restaurant in der Nähe zusteht.

Als het restaurant gesloten is, krijgt u korting bij nabijgelegen restaurants.
Wenn das Restaurant der Unterkunft geschlossen ist, erhalten Sie Ermäßigungen in anderen nahe gelegenen Restaurants.

Het hostel wordt omgeven door winkels en restaurants. U krijgt bovendien korting bij het nabijgelegen restaurant Crazy Break.
Das Hostel ist von Geschäften und Restaurants umgeben. Im nahegelegenen Restaurant Crazy Break genießen Sie Ermäßigungen.

Gasten krijgen korting in het nabijgelegen restaurant Rossini.
Im nahen Restaurant Rossini erhalten Sie eine Ermäßigung.

U kunt met korting terecht in nabijgelegen restaurants, een jazzclub, een golfclub en schoonheidscentra.
In nahen Restaurants, einem Jazzklub, einen Golfklub und Schönheitssalons kommen Sie in den Genuss von Ermäßigungen.

Er wordt elke ochtend een gratis ontbijtbuffet geserveerd en u krijgt 10% korting in een nabijgelegen restaurant.
Jeden Morgen steht ein kostenfreies Frühstücksbuffet für Sie bereit und in einem nahegelegenen Restaurant erhalten Sie als Gast des Hotels 10% Ermäßigung.