Traduction de «in koloniale stijl zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gelegen in een tuin en heeft kamers die in koloniale stijl zijn ingericht.
Sie wohnen in Zimmern im Kolonialstil, umgeben von einem Garten.

Dit mooie hotel in koloniale stijl ligt in het hart van het historische centrum van Ouro Preto. Het is ingericht in de lokale stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. Er is gratis WiFi.
Dieses schöne Hotel im Kolonialstil begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Ouro Preto. Freuen Sie sich auf einen einheimischen Dekor, Panoramablick auf die Stadt sowie kostenfreies WLAN.

Het is ingericht in een moderne koloniale stijl en elke kamer heeft een balkon.
Jedes Zimmer ist im modernen Kolonialstil eingerichtet und mit einem Balkon ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in koloniale stijl.
Die Zimmer sind im Kolonialstil eingerichtet.

Het in koloniale stijl ingerichte AVANI Hai Phong Harbour View Hotel ligt in Haiphong City en biedt kamers met uitzicht op de stad of het binnenplein.
Zimmer mit Blick auf die Stadt oder den Innenhof erwarten Sie im kolonial gestalteten AVANI Hai Phong Harbour View Hotel in Haiphong.

Het bekroonde Jesselton Hotel ligt in het hart van de stad Kota Kinabalu en is ingericht in koloniale stijl.
Mitten im Herzen der Stadt Kota Kinabalu begrüßt Sie das preisgekrönte Jesselton Hotel mit einer vom Kolonialstil inspirierten Gestaltung.

De accommodatie is gebouwd in 1869 en heeft elegante kamers die ingericht zijn in een Engelse koloniale stijl.
Das im Jahre 1869 erbaute Hotel Stadt Hamburg bietet Ihnen elegante Zimmer im englischen Kolonialstil.

De ruime suites zijn ingericht in een koloniale stijl met zee of strandthema's.
Die geräumigen-suiten im Kolonialstil verfügen über Dekors im Strand- oder Meeresstil.

Dit opvallende hotel in koloniale stijl in een van de charmante, kronkelende straatjes van Sitges beschikt over afzonderlijk ingerichte kamers.
Dieses beeindruckende Hotel im Kolonialstil bietet individuell eingerichtete Zimmer an einer der bezaubernden gewundenen Straßen von Sitges.

Gasten kunnen ontspannen in de knusse bar in Afrikaanse koloniale stijl en een keuze maken uit een van de verschillende thematisch ingerichte kleine zalen om even te gaan zitten.
Entspannen Sie sich an der gemütlichen Bar im afrikanischen Kolonialstil oder in einem der verschiedenen kleinen Wohnzimmer, die alle durch ein unterschiedliches Ambiente bestechen.